From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it seems to be broken.
het is stuk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this wall has to be broken down.
die barrière moet geslecht worden.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
the deadlock needs to be broken.
deze patstelling moet worden doorbroken.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i was not born then.
ik was toen nog niet geboren.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i was not convinced!
ik was niet overtuigd!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i was not alone. "
ik was niet langer alleen".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a conviction was not made.
er is geen veroordeling uitgesproken.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 6
Quality:
luckily, i was not hurt.
ik ben gelukkig ongedeerd.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
maybe i was not clear.
ik ben misschien niet duidelijk geweest.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
this impasse has to be broken, madam president.
voorzitter, die patstelling moet worden doorbroken.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i was not wearing my glasses.
ik had mijn bril niet op.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
well actually, i was not silly.
wel, ik was niet dwaas.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
made to be broken is the second full-length album from soul asylum.
made to be broken was het tweede studioalbum van soul asylum.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
perhaps i was not clear enough.
-misschien was ik niet duidelijk genoeg.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
the garment was not made to measure, or made to client specifications.
het kledingstuk is niet op maat gemaakt, of gemaakt op basis van klantspecificaties.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rules are not made to be broken. they are established to ensure the safety, security, and enjoyment of everyone.
regels zijn er niet om overtreden te worden. ze zijn ingesteld om de veiligheid, de zekerheid en het plezier van iedereen te waarborgen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this recommendation was not made part of the community legislation.
deze aanbeveling is niet omgezet in gemeenschapswetgeving.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
to be honest, i was not that impressed at first.
om heel eerlijk te zijn was ik op dat moment not impressed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
because of a misunderstanding that request was not made in time.
door een misverstand is dit verzoek niet op tijd gedaan.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
this is simply an agreement, which was not made today.
daarover is al eerder overeenstemming bereikt, namelijk in luxemburg, in de vergadering van juni.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: