Results for i was talking about you translation from English to Dutch

i was thinking about you.
ik dacht aan jou.

obviously, i was talking about july 2000.
het gaat hier uiteraard om juli 2000.

he was talking about cyprus.
hij sprak over cyprus.

but i was talking about the social implications.
maar ik had het over de maatschappelijke implicaties.

alan: i know the book he was talking about, yes.
alan: ja, ik weet over welk boek hij sprak.

however, in statement 1, i was talking about fact.
in zin 1 had ik het over de feiten.

that's what aristotle was talking about.
dat is waar aristoteles het over had.

he was talking about the space aliens.
hij had het over de buitenaardse wezens.

mike: the one the caller was talking about.
mike: dat boek waar de beller het over had.

she just knew what the woman was talking about.
ze wist gewoon waar de vrouw het over had.

i know that mr hughes was talking about a 24 hour period.
ik weet dat hij het had over een periode van 24 uur.

somebody was talking yesterday about maslowian hierarchy.
gisteren heeft iemand over de hiërarchie van maslow gesproken.

but was it a dream i was talking about or was it reality?
maar wat heb ik eigenlijk gezegd? was dat werkelijkheid of een droom?

he had little clue as to what he was talking about.
hij had weinig idee waarover hij aan het spreken was.

but basically what i was talking about there we've now gotten to work.
maar het is min of meer zo dat wat ik toen zei we nu werkend hebben.

every single talk show was talking about the nightwish issue.
iedere talkshow sprak over de nightwish kwestie.

i was talking to councils in wales yesterday.
ik heb gisteren in wales met enkele gemeenteraden gesproken.

“that second man was talking about showing the road to follow.
─ de tweede man sprak over de weg wijzen.

the man i was talking to is my english teacher.
de man waar ik mee aan het praten was is mijn leerkracht engels.

secondly, i regret that mrs echerer has left, since she was talking about objective data ...
ten tweede betreur ik het vertrek van mevrouw echerer, die sprak over verifieerbare gegevens.