Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will let you know about the right date.
de juiste datum laat ik jullie nog weten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
of course i will let you know
ik zal vragen wat de mogelijkheden zijn
Last Update: 2023-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he will let you know about all that you have done.
hij zal jullie dan meedelen wat jullie aan het doen waren.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will let you down,
als je zegt dat jij van me houd,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"oh!" i said "you know about--"
"o, zoo," zei ik, "gij weet dus...."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i will let you guess.
ik laat u raden.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
and what will let you know?
en hoe kan jij dat weten?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm goin tomorrow, i will let you know
pogi kao nao, kao amra lai pothao ko ih
Last Update: 2010-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you know about the european union?
wat weet je eigenlijk over de europese unie (eu)?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you know about us?
maak en keuze
Last Update: 2015-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayelet: what do you know about the casualties?
ayelet: wat weet je over de slachtoffers?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we cannot know about the wto.
over de wto kunnen wij niets zeggen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
how little you know about the world you live in.
hoe weinig weten jullie van de wereld waarin jullie leven.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you know about the parent-teacher conference?
ken je dat? ouderavonden?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do we know about the situation?
hoe is het daarmee gesteld?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
do you know about the newest belgian e-commerce laws.
de nieuwe belgische wetgeving is strenger dan de europese e-commerce wetgeving.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how does fdisk know about the geometry?
hoe weet fdisk van de geometrie?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he then asked, "what do you know about the past generations?"
hij (fir'aun) zei, "hoe staat het dan met de vroegere generaties?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what else should you know about data protection?
wat moet u nog meer over gegevensbescherming weten?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- how do you know about it? - said tan.
- hoe weet jij dat? - zei tan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: