Results for i wish i was with you now sweetheart translation from English to Dutch

i wish i was,
i wish i was,

i wish to go with you.
ik wil met je meegaan.

i wish i never met you
j'aimerais ne jamais t'avoir rencontré.

i wish that i was there.
had ik er maar geweest.

"no, but i wish i was".
"nee, wie dat mar wier".

i wish i could do that now.
ik wou dat ik het nu kon doen.

i wish i knew where he was!
ik wou dat ik wist waar hij was!

i wish i were rich
ik moet nederlands kennen

i wish i were dead.
ik wou dat ik dood was!

i wish i could show you my yemen.
kon ik jullie maar mijn jemen laten zien.

i wish i could go.
ik wou dat ik meekon.

"by jings, i wish i was over there, now," said joe.
"sapperloot, ik wou dat ik er bij was," zeide joe.

2. i wish i had an angel
2

i wish i could do more, $name. good luck to you.
ik wou dat ik meer kon doen, $name. veel succes.

and believe, i wish i could die
je liefde is mijn wens,

i wish i could be just as optimistic.
ik zou willen dat ik even optimistisch kon zijn.

and i was with you in weakness and in fear and in much trembling;
en ik was bij ulieden in zwakheid, en in vreze, en in vele beving.

"i wish i was playing for preity zinta's team."
"ik wou dat ik voor het team van preity zinta speelde."

i wish i could put this all on somebody else.
ik wou dat ik iemand van dit alles de schuld kon geven.

"i wish i had a friend to confide in.
"ik wou dat ik een vriend in vertrouwen te nemen.