From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ied regulators give binding instructions to the competent authority responsible for emissions trading during the permitting procedure
rie-toezichthouders geven de bevoegde autoriteit die verantwoordelijk is voor de handel in emissierechten gedurende de vergunningsprocedure bindende instructies
entry into force of the ied is expected for the end of 2010 and its implementation by the member states from the end of 2012 onwards.
de inwerkingtreding van de rie wordt verwacht voor eind 2010 en de tenuitvoerlegging ervan door de lidstaten vanaf eind 2012.
ied regulators check whether an ets permit is applicable and necessary, and inform the competent authority responsible for the activities under the eu ets
rie-toezichthouders controleren of een ets-vergunning van toepassing en noodzakelijk is en informeren de bevoegde autoriteit die verantwoordelijk is voor de activiteiten in het kader van de eu ets
ied regulators give advice on a voluntary and non-binding basis to the competent authority responsible for emissions trading during the permitting procedure
rie-toezichthouders geven de bevoegde autoriteit die verantwoordelijk is voor de handel in emissierechten gedurende de vergunningsprocedure op vrijwillige en niet-bindende basis advies
note for guidance on modif ied release oral and transdermal dosage forms: section ii (quality)
note for guidance on modified release oral and transdermal dosage forms: section ii (quality)
experience with implementation of the ied (and its predecessor ippc) has allowed for identifying additional needs in terms of public information and the introduction of emerging techniques
door ervaringen met de tenuitvoerlegging van de richtlijn inzake industriële emissies (en zijn voorganger ippc) konden er aanvullende behoeften worden vastgesteld op het gebied van openbare informatie en de invoering van technieken in opkomst.
faizullah’s madrassa grounds were used to provide training to taliban fighters in the construction and use of improvised explosive devices (ieds).
de terreinen van de madrassa van faizullah werden gebruikt om talibanstrijders op te leiden in het bouwen en gebruiken van geïmproviseerde explosieven (improvised explosive devices (ied's)).