Results for ieng translation from English to Dutch

===ieng sary===ieng sary allegedly joined the khmer rouge in 1963.
===ieng sary en ieng thirith===nog twee arrestaties volgden op 12 november 2007.

allegations against ieng sary include crimes against humanity, genocide and breaches of the geneva convention.
beiden werden beschuldigd van misdaden tegen de mensheid, ieng sary ook van oorlogsmisdaden.

ieng sary y otros líderes de los jemeres rojos fueron condenados a muerte en rebeldía en 1997 por el tribunal popular constituido por el ejército vietnamita que ocupaba camboya en aquel tiempo.
ieng sary en andere leiders van de rode khmer waren in 1997 bij verstek ter dood veroordeeld door het volkstribunaal, dat was georganiseerd door het vietnamese leger, dat indertijd cambodja bezette.

there have been genuine fears that several senior members of the regime might escape justice, in particular the former khmer rouge foreign secretary, ieng sary.
de oprechte vrees bestond dat verschillende belangrijke leden van het regime aan berechting zouden ontkomen, in het bijzonder de voormalige rode khmer-minister van buitenlandse zaken ieng sary.

se han suscitado temores fundados a que algunos altos cargos del régimen puedan escapar a la acción de la justicia, en particular el antiguo secretario de relaciones internacionales de los jemeres rojos, ieng sary.
de oprechte vrees bestond dat verschillende belangrijke leden van het regime aan berechting zouden ontkomen, in het bijzonder de voormalige rode khmer-minister van buitenlandse zaken ieng sary.

it is, of course, extremely odd that people such as mr ieng sary, who played a key role under pol pot, have already been released from the trial because the prime minister dismissed them from that trial, and that was not done by a court of justice but by mr hun sen.
dat personen zoals ieng sary, die een belangrijke rol hebben gespeeld onder pol pot nu al zijn vrijgesteld van berechting omdat de eerste minister hen van die berechting heeft ontslagen, en dat is niet door een gerechtshof gebeurd maar door hun sen, is natuurlijk op zich al verschrikkelijk merkwaardig.