Results for if he is still sleeping translation from English to Dutch

he is still god.
hij is immers god.

he is still god!
je denkt misschien dat je laatste uur is geteld – maar god is nog steeds op zijn troon.

he is still in prison.
toch zit hij nog steeds in de gevangenis.

he is still full of energy.
hij is nog steeds vol met energie.

he is still green at the job.
hij is nog een groentje op het werk.

well, monsieur, he is still here."
--„wel, mijnheer! hij is nog altijd hier.”

however, he is still very much alone.
hij staat echter nog altijd erg geïsoleerd.

he is still there ten years later.
maar nu, tien jaar later, zit hij er nog steeds.

he is still there to help you get across.
hij is er nog steeds om u te helpen over te brengen.

despite his age, he is still quite energetic.
de meeste andere smurfen zijn in het wit gekleed.

he is still a household name across the world.
zijn naam is in de hele wereld nog steeds een begrip.

do you know if he is coming?
weet u of hij komt?

he is still full of vitality and has never been sick.
hij werd nooit ziek.

he has retired, but he is still an actual leader.
hij is op pensioen, maar hij is nog steeds een echte leider.

if he is a companion of the right
als hij tot de mensen aan de rechterzijde behoort.

that is not possible if he is not here.
wij moeten de discussie uitstellen.

but no, he is still a dutch person working in france.
nee, hij blijft een nederlander die werkt in frankrijk.

but he is still primarily a trinity ambassador and paradise counselor.
hij blijft echter in de eerste plaats een ambassadeur van de triniteit en een raadsman van het paradijs.

but if he is of the rejecters, the erring,
en als hij behoort tot de dwalende loochenaars,

he wakes up in leningrad airport, believing he is still in moscow.
iain norman macleod (skipton, 11 november 1913 - londen, 20 juli 1970), was een brits conservatief politicus.