Results for if i was to come to you translation from English to Dutch

i was trying to talk to you.
ik probeerde met je te praten.

if i listened to you
dat je zo om iemand geeft

then i will come to you…
dan kom ik naar jou...

- now i will come to you.
- nu ik pridu naar jullie.

if i was able to do it,
als ik het zou kunnen,

i come to you with great joy.
ik kom naar u toe met grote vreugde.

i'll come to you straight away.
ik kom meteen naar je toe.

if you want us to come to you, please contact us!
als je wilt dat wij naar je toekomen, neem dan contact met ons op!

as if i was frozen.
as if i was frozen.

if i was in l.a.
als ik in l.a. zou zijn

as if i would not come to you, so some are puffed up.
doch sommigen zijn opgeblazen, alsof ik tot ulieden niet komen zou.

if i knew it, i would tell it to you.
als ik het wist, zou ik het je zeggen.

i figured i might buy a few blessings if i was nice to you.
ik dacht dat ik misschien een paar zegeningen zou kopen indien ik aardig was tegen jou.

how would that be done if i was wishing to?
hoe zou ik dat moeten doen als ik dat zou willen?

and the warner did come to you.
en de waarschuwer is tot jullie gekomen.

if i could only make that clear to you at last!
ik wou dat ik u dat duidelijk kon maken.

i am sorry if i was laconic.
het spijt me als ik laconiek was.

1. if i was seven years old ...
1. als ik zeven jaar oud was ...

18 i will not leave you comfortless: i will come to you.
18 ik zal u geen wezen laten; ik kom weder tot u.

ask for guidance and confirmation and then wait for it to come to you.
vraag om begeleiding en bevestiging en wacht dan tot het naar je toekomt.