Results for if you are using a g button, or mic... translation from English to Dutch

if you are using the web form:
als u het webformulier gebruikt:

this is the case if you are using the oracle tarball from a linux system.
dit is het geval als de oracle tarball van een linux -systeem wordt gebruikt.

if you are using a new vial, remove the protective cap.
als u een nieuwe injectieflacon gebruikt, verwijder dan de beschermdop.

if you are using firefox, follow these steps:
als u gebruik maakt van firefox, volg dan deze stappen:

if you are using any of the following medicines:
u gebruikt een van de volgende geneesmiddelen:

if you are using crossepg, this could interfere.
dat je het hebt is fijn om te weten, maar daar kan men niet zoveel mee.

if you are using internet explorer, follow these steps:
als u gebruik maakt van internet explorer, volg dan deze stappen:

if you are using an output filter but no text filter, then:
wanneer een uitvoerfilter wordt gebruikt, maar geen tekstfilter, dan:

* do not activate this field if you are using a public computer.
* activeer dit veld niet, als u aan een publieke of door meerdere gebruikers gebruikte computer zit!

* if you are using a script, it is contained only on one system, and only one script, making updating and modifications easy.
* indien je een script gebruikt, staat deze maar op 1 systeem en is er dus maar 1 script, wat het maken en updaten van wijzigenen makkelijk maakt.

if you are using a router, it must also be set to allow pings to pass through.
als u een router gebruikt, moet het ook ingesteld worden om pings door te laten.

depending on whether you are using a hub or not, your network topology will differ slightly.
afhankelijk van of je een hub gebruikt of niet, je netwerk structuur zal weinig anders zijn.

?if you are using a bus, inform the bus driver that you will be using the bike rack.
? indien u gebruik maakt van een bus, de buschauffeur dat u het gebruik van de fiets rack.

1. you are using a browser in which roboform does not work.
1. u gebruikt een browser waarmee roboform niet samenwerkt.

if you must undergo surgery, please tell your doctor that you are using corbilta.
als u een operatie moet ondergaan, vertel uw arts dan dat u corbilta gebruikt.

if you become pregnant while you are using noxafil, contact your doctor straight away.
vertel het uw arts onmiddellijk als u zwanger bent geworden terwijl u noxafil gebruikt.

if you are using a car seat for an infant under 2 you will need to purchase a separate seat for them.
als u een autostoeltje voor een kind onder 2 jaar gebruikt zult u voor hen een aparte zitplaats moeten reserveren.

if you are using a new optiset the initial safety test must be done with the 8 units preset by the manufacturer.
bij een nieuwe optiset wordt de eerste veiligheidstest met 8 eenheden uitgevoerd, zoals al ingesteld is door de fabrikant.

note, however, that this can have some drawbacks if you are using a database with connection limits that are exceeded by persistent child connections.
zoals, wat voor database is het, draait de server op de zelfde machine als de webserver.

the help pages too. if you are using a dutch version of windows, then mondriaan is dutch too. otherwise mondriaan speaks english.
ook de help-pagina's. als u de nederlands versie van windows heeft, dan ziet u alleen de nederlandse versie van mondriaan. in alle andere gevallen spreekt mondriaan engels.