Results for im not spoiled translation from English to Dutch

im not done,oth/un reas pat
immunisatie niet uitgevoerd wegens beslissing van patiënt om overige en niet gespecificeerde redenen

[x]im not done,oth/un reas pat
immunisatie niet uitgevoerd wegens beslissing van patiënt om overige en niet gespecificeerde redenen

look at thy food and drink -- it has not spoiled; and look at thy ass.
hij zei: "welnee, het heeft voor jou honderd jaar geduurd en kijk eens naar je eten en je drinken; zij zijn niet bedorven en kijk eens naar je ezel.

and i'm your family. im not offended i forgive.
en ik ben jouw familie. ik ben niet beledigd, ik vergeef.

at such times we wished our japanese was better. ofcourse the drinks are not spoiled, but nevertheless.
dan is het toch wel jammer dat ons japans niet goed genoeg is. natuurlijk komt de frisdrank wel op, maar toch.

ive never had to call upon live help, so im not sure what theyre like.
ive had nooit een beroep op de live help, dus ik ben niet zeker wat ze graag.

and no, im not being a pessimist as you used to call me, but a realist.
en nee, ik ben geen pessimist zoals je altijd zei, ik ben een realist.

look at thy food and drink -- it has not spoiled; and look at thy ass. so we would make thee a sign for the people.
hij (allah) zei: "nee, jij verbleef hier honderd jaar; kijk naar je voedsel en je drank, zij zijn niet bedorven; en kijk naar je ezel, zodat wij jou tot een teken voor de mens maken.

that command only works in ims, not chats.
die opdracht werkt alleen in instantberichten, niet in gesprekken.

(4) this temporary measure is the only option available for ensuring that the 2000 grape harvest is not spoiled and can thus be used for wines produced in germany.
(4) deze tijdelijke maatregel is de enige mogelijkheid om te voorkomen dat de kwaliteit van de oogst 2000 vermindert en om hiermee wijn in duitsland te kunnen bereiden.

im not going to do this, i am not going to sell my paintings at a fair, but maybe it is not such a bad idea after all.
maar misschien is het zo gek nog niet. zo gingen mijn gedachten op en neer.

after writing the plans we have for the rest of the week made, and no, we let the rest of the holiday is not spoiled by an annoying jatpartij, it was just a waste of hours that we have been at the police.
na het schrijven hebben we de plannen voor de rest van de week gemaakt, en nee: we laten de rest van de vakantie niet bederven door een vervelende jatpartij, het was alleen zonde van dat uur dat we op het politiebureau hebben gezeten.

there is more work to be done, however, which, as the report before us points out, must be accompanied by a suitable assessment of the measures that will need to be taken over time, so that a good proposal is not spoiled by too many or too few legal instruments.
het verslag stelt terecht dat we moeten proberen uit te vinden welke maatregelen op de lange duur werkelijk nodig zijn. dit is namelijk een goed plan en het mag geen schade ondervinden van overmatige wetgeving of – omgekeerd – onvoldoende regulering.

@madame_dawsha: im not watching the oscars but the tweets r hilarious - yall r tempting me but it would be funny if gaddafi made an appearance #attnmonger @gui_nery: and the award of best drama actor goes to gadda...
@madame_dawsha: ik kijk niet naar de uitreiking van de oscars maar de tweets zijn hilarisch - jullie maken het heel verleidelijk.