Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a broad approach
een brede aanpak
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gnh is a broad idea.
bng is een breed concept.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a broad consultation process
een proces van brede raadpleging
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
allow entity pooling in a broad sense
entity pooling in brede zin toestaan
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a broad and ambitious approach
een brede en ambitieuze benadering
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in a broad sense, that aspect is education.
centraal element daarbij is onderwijs, in de meest ruime betekenis van het woord.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
culture has to be understood in a broad sense.
cultuur is een ruim begrip.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
the x-rays were semihomogeneous in a broad horizontal band
de rontgenstraling was semi-homogeen in een brede horizontale band
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:
there is a broad spectrum here.
de meningen lopen uiteen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
a broad range of proven products
een breed assortiment bewezen producten
Last Update: 2011-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a broad array op political themes.
een brede waaier van politieke onderwerpen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
economic and financial cooperation in a broad range of fields
economische en financiële samenwerking op een hele reeks gebieden;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a broad-based effort is necessary.
het is van groot belang dat onze aanpak breed wordt gedragen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
a broad path continues under the trees ...
een wel heel breed pad loopt onder de bomen door...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they appear in a broad spectrum of colours, in various combinations.
ze kunnen een zeer breed palet aan kleuren bezitten, in uiteenlopende combinaties.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* proper feeding is possible, in a broad range of capacity.
· een goede dosering is mogelijk, met een breed capaciteitsbereik.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
thus the concept of the family is to be understood in a broad sense.
daarbij moeten we uitgaan van een ruime definitie van het gezin.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
a broad-based comprehensive approach is required.
daar is een alomvattende globale benadering voor nodig.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
secondly, the term "document" should be taken in a broad sense.
ten tweede: het begrip "document" moet breed worden opgevat.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sometimes you can tell a broad story in a focused way.
soms kun je een breed verhaal gefocust vertellen.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: