From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in a
in een
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
in a […]
in the independent valt te lezen […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in a case
in een hoes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in a way,
als in een droom, voel ik me loom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in a bank?
in a bank?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in the case of a ship carrying a bulk cargo of oil, such accidents can have disastrous consequences for the environment.
indien dit het geval is bij een schip dat een lading olie in bulk vervoert, kunnen dat soort ongevallen desastreuze gevolgen hebben voor het milieu.
in the hour that the young people still have to wait before the gates open, they get a bulk of information to digest.
in het uur dat de jongeren nog moeten wachten voordat de poorten opengaan krijgen ze een bulk aan informatie over zich heen.
in the present case, the product concerned is a bulk product, for which the transport costs account for a very high proportion of the selling price.
in dit geval is het betrokken product een in bulk verkocht product en is het aandeel van de kosten van vervoer in de verkoopprijs zeer groot.
it is a bulk plastic used in many manufactured products because of its balanced property profile and excellent value for money.
het is een in massa geproduceerde plastic die in vele soorten producten gebruikt wordt vanwege de evenwichtige eigenschappen en de uitstekende prijs-kwaliteitverhouding.
in order to allow the estimation of sd, in the first instance, a bulk sample should be produced and the derived analytical sample analysed for the presence of gm materials.
met het oog op de schatting van de sd moet in eerste instantie een bulkmonster worden samengesteld en moet het daarvan afgeleide „monster voor analyse” worden geanalyseerd op de aanwezigheid van genetisch gemodificeerd materiaal.
as already established in the course of the original investigation, the product under investigation, a bulk commodity, is highly price sensitive and reacts swiftly to any downward pressure.
zoals reeds in het oorspronkelijke onderzoek werd aangetoond is het onderzochte product — een basisproduct in bulk — uiterst prijsgevoelig en reageert het snel op prijsdruk.
a procedure with no obligation to attach an official label to a bulk delivery in a manner that cannot be interfered with may diminish confidence and traceability in the certification scheme, especially where the bulk delivery is not sealed.
een procedure zonder verplichting om een bulkpartij van een fraudebestendig officieel etiket te voorzien kan het vertrouwen schaden en de traceerbaarheid in het certificeringstraject in het gedrang brengen, vooral wanneer de bulkpartij niet is gesloten.
if only to be relieved at one go from a bulk of unasked-for, misleading and often downright misplaced or insulting commercial excrescences.
al is het alleen maar om in een klap verlost te worden van een massa ongevraagde, misleidende en vaak regelrecht misplaatste of beledigende commerciële uitwassen.