Results for in question translation from English to Dutch

measure in question
betrokken maatregel

justice in question.
justice in question.

month in question:
maand:

they are not in question
ze staan niet ter discussie

the crop in question, or
het betreffende gewas, of

the information in question:
deze informatie is :

rhythms to use in question
in vraag te gebruiken ritmes

the measures in question were:
de vragen die hierbij rezen waren de volgende:

instigating the conduct in question
uitlokking van de gedraging

its content is not in question.
het gaat hier niet om de inhoud van het handvest.

describe the handicap in question:
geef een beschrijving van de betrokken handicap:

participating in the conduct in question
medeplichtigheid aan de gedraging

albert is the shepherd in question.
albert is de schaapherder.

the article in question states that:
de tekst van bewust artikel luidt als volgt (vert.):

1.4 the areas in question are:
1.4 het gaat hierbij specifiek om het volgende:

the sums in question sometimes defy belief.
de bedragen waarom het gaat zijn soms onvoorstelbaar hoog.

the information in question shall specify:
deze informatie heeft betrekking op:

i enjoyed my one question in question time.
ik ben in het vragenuur met één vraag ingeschreven.

equipment acquired before the period in question
vóór de desbetreffende periode aangeschafte apparatuur

the measure in question therefore seemed selective.
de kwestieuze maatregel leek daarom selectief.