Results for in stead of translation from English to Dutch

started around 21:33 in stead of 21:00.
begon pas rond 21:33 in plaats van 21:00.

in stead of complaining, they just needed to repent!
in plaats van te klagen, moesten zij zich maar bekeren!

the tool will have its position in stead of the generator.
voor het afstellen komt dit gereedschap in de plaats van de dynamo.

explore your daily life [in]stead
verken uw dagelijks leven [in]stead

in stead of owning a car, you can use the cars of cambio
in plaats van een auto te bezitten, beschik je over de wagens van cambio

my mind can concentrate on creative writing, in stead of the tool.
m'n geest kan zich concentreren op het creatieve schrijfproces, in plaats van op het gereedschap.

in stead of sheet-metal this series is made of plastic.
in plaats van plaatstaal is deze serie gemaakt van kunststof.

a container can be placed at the top in stead of a work surface.
in plaats van een werkblad kan aan de bovenzijde een bak geplaatst worden.

the animal even seems to be in possession of 10 in stead of 8 legs.
het lijkt dan zelfs of het dier 10 in plaats van 8 poten heeft.

9. repeat the same construction in the other direction, down in stead of up.
9. herhaal dezelfde constructie in de andere richting, naar beneden in plaats van omhoog.

all available software in germany had also the vc in stead of vic on the packaging.
alle beschikbare software had in duitsland ook vc i.p.v. vic op de verpakking.

4. repeat steps 2 and 3 for the lefthand in stead of the righthand intersections.
4. herhaal stappen 2 en 3 voor de linker in plaats van de rechter snijpunten.

the advantage is recognition of the individual cow at the pitch in stead of at the entrance.
het voordeel is dat de koe op de koestand zelf wordt herkend.

actually it is no difference but a ratio, so we will have to divide in stead of subtract.
het is eigenlijk geen verschil maar een verhouding, dus we moeten niet aftrekken, maar delen.

in stead of the regular 3 man hours the daily planning now takes just a couple of minutes.
in plaats van 3 manuren kost de dagelijkse planning ons nu slechts enkele minuten.

by that there are henceforth in stead of four master classes six available per week for the own time planning.
zo zijn er voortaan in plaats van vier master klassen zes per week beschikbaar voor de eigen tijdplanning.

had we saved the decreasing interest charges in stead of spending them, this effort would have been minimal.
indien we wel de vruchten van de dalende rentelasten hadden gespaard in plaats van uitgegeven, was deze inspanning minimaal gebleven.

just eating beans in stead of flesh makes me hungry. that can't be right, is it?
alleen maar bonen eten in plaats van vlees maakt me hongerig, dat kan toch niet goed zijn?

28. repeat steps 5, 6, 7 and 8, for circle 27 in stead of circle 3. inscribed hexagram.
28. herhaal stappen 5, 6, 7 en 8, voor cirkel 27 in plaats van cirkel 3. ingeschreven hexagram.

both options should be taken care of with a system that is equal to all and of servitude in stead of being a dictature.
beide opties zouden moeten worden behartigd met een systeem dat voor allen ten dienst staat en gelijk is in plaats van een diktatuur te zijn.