Results for in times of trouble translation from English to Dutch

in case of trouble
bij problemen

politics in times of fire
bosbranden en politiek

living in times of change
leven in een tijd van veranderingen

stay out of trouble.
blijf uit de problemen.

or to feed in times of famine
of het geven van voedsel op een dag van hongersnood.

philanthropy, also in times of crisis
filantropie, ook in tijden van crisis

consular protection in times of crisis
consulaire bescherming in crisissituaties

that is normal in times of change.
in tijden van verandering is dat normaal.

what is prosperity in times of plentitude?
wat is welvaart in tijden van overvloed?

no endless negotiations in times of crisis
geen eindeloze onderhandelingen in tijden van crisis

this is doubly true in times of crisis.
dat geldt des te meer in tijden van crisis.

"no! sure sign of trouble.
een zeker teeken van naderend onheil!

inland waterway transport in times of globalisation
economische en technische perspectieven van de radarapparaten in de binnenvaart

4.1 boosting education in times of crisis
4.1 meer en beter onderwijs in tijden van crisis

graffiti in times of crisis · global voices
graffiti in crisistijd

1. protecting social rights in times of crisis
1. de sociale rechten garanderen in crisistijd

intergenerational solidarity in times of an ageing population".
centraal staat het thema 'solidariteit tussen generaties in een vergrijzende samenleving'.

in times of abundance, remember the times of famine.
in tijden van overvloed, herinner de tijden van hongersnood.

and, - to save a lot of trouble, -
en, - tot een hoop problemen besparen, -

... had a bit of trouble picking it up.
… ik vond het moeilijk dat op te pikken.