Results for in two or three years, the game is ... translation from English to Dutch

females typically breed every two or three years.
volwassen vrouwtjes krijgen meestal elke twee of drie jaar een kalf.

orders had been distributed for two or three years ahead.
de orders waren voor twee, drie jaren van te voren geplaatst.

the time-frame currently being proposed, two or three years, is far too long.
de nu voorgestelde periode van twee tot drie jaar is veel te lang.

for about three years the spirit was high.
gedurende een jaar of drie vierde optimisme hoogtij.

we had a full internal debate on this two or three years ago.
twee of drie weken terug hebben we hierover een uitgebreid intern debat gehouden.

but during the last two or three years of his life he aged considerably.
de laatste drie jaren van zijn leven nam zijn gezondheid echter af.

after world war ii for about two or three years they were gung ho.
na de tweede wereldoorlog waren zij twee of drie jaar lang onstuimig.

four years or three years would be something else.
vier of drie jaar, dat gaat nog.

however, i believe that the concern is that two or three years raises the problem, as does four years.
als ik het goed heb, doet het probleem zich echter voor bij periodes van twee, drie en vier jaar.

i do not, therefore, intend to include the idea of a mid-term review in two or three years in the legislative proposals.
daarom zal ik de idee van een tussentijdse herziening over twee of drie jaar niet opnemen in de wetgevingsvoorstellen.

i therefore do not intend to include the idea of a mid-term review in two or three years in the legislative proposal.
ik ben dan ook niet van plan de idee van een tussentijdse evaluatie over twee of drie jaar in het wetgevingsvoorstel op te nemen.

: 150 hours of operation or three years, whichever occurs first,
: 150 bedrijfsuren of, indien dit korter is, drie jaar;

will we once again be given a basis for discussion for the next two or three years?
moet dit de komende twee, drie jaar als basis voor discussie dienen?

he knows of products designed to fail within two or three years of purchase – just after the guarantee expires.
zo bestaan er volgens hem producten die zo zijn gemaakt dat ze twee of drie jaar na aankoop de geest geven - net nadat de garantieperiode is verstreken.

it might not be amiss to add that kamenev and rykov were two or three years younger than stalin.
het zou niet misplaatst zijn hieraan toe te voegen, dat kamenev en rykov twee of drie jaar jonger waren dan stalin.

where information and promotion programmes have a duration of two or three years, the participation for each year of implementation shall not exceed this ceiling.
voor voorlichtings- en afzetbevorderingsprogramma's met een looptijd van twee of drie jaar mag de bijdrage voor elk uitvoeringsjaar die maximumgrens niet overschrijden.

it is quite possible that he turned away from religion two or three years before he turned toward socialism.
het is heel goed mogelijk dat hij zich twee of drie jaar, voordat hij zich naar het socialisme keerde, van de godsdienst afwendde.

risks: off-lease vehicles are older - two or three years are standard terms of lease.
risico's: off-lease voertuigen ouder zijn - twee of drie jaar zijn de standaardvoorwaarden van de huurovereenkomst.

we must stop radically overhauling the rules of the game every three years.
we moeten niet langer elke drie jaar de regels radicaal omgooien.

member states' cohesion policy allocations are divided into annual amounts which must be spent within two or three years.
deze aan de lidstaten toegewezen middelen vallen uiteen in jaarlijkse bedragen die binnen de twee à drie jaar moeten worden besteed.