Results for incluso translation from English to Dutch

y un misterio incluso.
dat was een raadsel.

pero aquí incluso se dice algo.
hier staat echter wel iets in.

es mucho, incluso demasiado.
dat is een hoog, een te hoog niveau.

enérgico, incluso duro, exigente.
ze is krachtig, veeleisend, ja zelfs streng.

presenta incluso algunas ventajas.
integendeel, deze biedt juist een aantal voordelen.

¿hay que hacer restricciones, incluso?
moet er misschien ook aan beperkingen worden gedacht?

incluso el sr. bangemann ha cambiado.
zelfs de heer bangemann draait bij.

sé que son necesarios e incluso recomendables.
ik weet dat ze nodig zijn, ze zijn zelfs wenselijk.

al margen, incluso ha sido algo divertido.
bovendien was het ook nog best leuk!

por consiguiente, es inoperante, incluso inútil.
deze conventie is dus inefficiënt oftewel nutteloos.

los capitales circulan, incluso allende europa.
sommige van de kapitaalstromen gaan zelfs tot buiten europa.

sin embargo, todo envejece, incluso las directivas.
maar alles wordt ouder, zo ook richtlijnen.

este aspecto es necesario, incluso urgentemente necesario.
die regeling is wel degelijk noodzakelijk, dringend noodzakelijk zelfs.