Results for incorrectly mentioned translation from English to Dutch

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Dutch

Info

English

incorrectly mentioned

Dutch

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Dutch

Info

English

mentioned

Dutch

defenitie

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mentioned:

Dutch

vermeld:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

been mentioned.

Dutch

been mentioned.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mentioned (2)

Dutch

genoemd (2)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

mentioned hereinbefore

Dutch

bovenvermeld

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

mentioned article.

Dutch

in bovengenoemd artikel bedoelde procedure.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

reasons mentioned:

Dutch

opgegeven redenen:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

incorrectly formatted file

Dutch

onjuist ingedeeld bestand

Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

tablet crushed incorrectly

Dutch

tablet onjuist verpulverd

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

this is incorrectly recorded.

Dutch

dat is een onjuiste weergave.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

done incorrectly, anything goes.

Dutch

gedaan onjuist, alles gaat.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

incorrectly installed or replaced.

Dutch

niet correct geïnstalleerd of vervangen.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

light source incorrectly fitted

Dutch

de lichtbron is niet correct geplaatst.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

encountered incorrectly encoded content.

Dutch

onjuist gecodeerde inhoud ontdekt.

Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

repeats all incorrectly answered questions

Dutch

de toets herhalen met alle niet gekende kaarten

Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

derived incorrectly from the root \/\1\/

Dutch

onjuiste afleiding van stam \/\1\/

Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

you may have incorrectly typed the location.

Dutch

u hebt mogelijk de locatie niet goed ingevoerd.

Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

drug administration monitoring procedure incorrectly performed

Dutch

procedure voor bewaking van geneesmiddeltoediening onjuist uitgevoerd

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

it may be that he measured his land incorrectly.

Dutch

misschien heeft hij zijn land wel verkeerd opgemeten.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

encountered an incorrectly encoded filename '%1 '

Dutch

kwam een onjuist gecodeerde bestandsnaam '%1' tegen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,743,769,188 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK