Results for industriales translation from English to Dutch

reestructuraciones y fusiones industriales
herstructureringen en fusies in de industrie

minas y explotaciones industriales, s.a.
minas y explotaciones industriales, s.a.

sociedad estatal de participaciones industriales (sepi)
skl-motoren en systmetechnik gmbh

además, las aplicaciones industriales se quedan rezagadas.
bovendien blijven de industriële toepassingen achterop.

los empleos industriales y los menos cualificados desaparecerán.
dat brengt de nodige sociale kosten met zich mee.

¿cómo se imagina usted que trabajan los industriales?
hoe denkt u dat het bedrijfsleven functioneert?

y lo mismo pasa en otros muchos proyectos industriales.
hetzelfde kan gezegd worden van vele andere industriële projecten.

los cfc están prohibidos en los países industriales desde 1996.
sinds 1996 zijn cfk's in de industrielanden verboden.

en esta cuestión no se trata de invenciones mecánicas o industriales.
het gaat hier niet om machines of industriële uitvindingen.

creemos que el espacio tiene importantes aplicaciones civiles e industriales.
wij zijn van mening dat de ruimtevaart belangrijke civiele en industriële toepassingen heeft.

siento especial preocupación por la pesca del arenque con fines industriales.
daarnaast maak ik me zorgen over het gebruik van haring voor industriële doeleinden.

finalmente, abordamos, en ese caso, desafíos sociales e industriales considerables.
tot slot hebben wij op dit vlak te maken met grote sociale en industriële belangen.

este eje de acción debería incluir más laboratorios industriales en su cuarta acción.
deze actielijn moet meer industriële onderzoekslaboratoria bij zijn vierde activiteit betrekken.

esto supondría el fin de cualquier tipo de actividades agrícolas y de muchas actividades industriales.
dat zou het einde betekenen van vele agrarische en industriële activiteiten.

ahora estamos debatiendo sobre los vehículos industriales pesados, los camiones y los autobuses.
nu hebben wij het over vrachtwagens en bussen, de reuzen van de weg.

hay tecnologías nuevas, en particular la tecnología níquel-zinc para las pilas industriales.
er zijn nieuwe technologieën in opkomst, met name de nikkel-zink-technologie voor industriële batterijen.

se trataba de la primera norma legislativa comunitaria en la esfera de la gestión de riesgos industriales.
dit is de eerste communautaire wetgeving op het gebied van het beheer van bedrijfsrisico's.

los países ricos compran productos agrícolas baratos y venden productos industriales caros, incluidos los medicamentos.
de rijke landen kopen goedkope landbouwproducten en verkopen dure industrieproducten, waaronder medicijnen.

via franco gorgone zona industriale 95100 catania, italy
via franco gorgone zona industriale 95100 catania, italië