From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
singulair infantil
singulair infantil
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
infantil neuroaxonal dystrophy
seitelberger-ziekte
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
asunto: turismo sexual infantil
betreft: kindersekstoerisme
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
condenamos enérgicamente la pornografía infantil.
wij veroordelen kinderpornografie scherp.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
asunto: trabajo infantil en África
betreft: kinderarbeid in west-afrika
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
cuarta cuestión: el trabajo infantil.
vierde kwestie is de kinderarbeid.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
el trabajo infantil está ampliamente implantado.
kinderarbeid is wijd verspreid.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
finalmente, está el tema del trabajo infantil.
mijn laatste opmerking betreft de kinderarbeid.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
asunto: acción contra la pornografía infantil
betreft: optreden tegen kinderpornografie
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
el trabajo infantil también sigue siendo alto.
ook de kinderarbeid blijft hoog.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
hospital infantil virgen del rocío , niños ud .
hospital infantilvirgen del rocío , niños ud .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la atención infantil es una de las cuestiones centrales.
de kinderopvang is een van de hoofdonderwerpen.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
por ejemplo, el trabajo infantil y la servidumbre doméstica.
bijvoorbeeld kinderarbeid en huishoudelijke slavenarbeid.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
un elemento esencial es la lucha contra el trabajo infantil.
een wezenlijk onderdeel daarvan is de strijd tegen kinderarbeid.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
es importante que en la ley se defina claramente la pornografía infantil.
een wetgeving moet duidelijke definities van kinderpornografie bevatten.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
queremos que se bloquee la pornografía infantil en los grupos de noticias.
daarnaast moeten sites met kinderpornografie niet meer via nieuwsgroepen toegankelijk zijn.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
una vez más, la pornografía infantil transfronteriza ha experimentado un fuerte incremento.
er heeft zich opnieuw een massale groei in de transnationale kinderpornografie voorgedaan.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
por último, la exclusión del calzado infantil me parece injustificada e incomprensible.
op basis van deze rechten zou ofwel de dumping, ofwel de schade geëlimineerd moeten kunnen worden.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
también sabíamos de la prostitución infantil en las grandes ciudades de nuestros países.
wij wisten ook van kinderprostitutie ook in de grote steden bij ons.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
title : europe follow me hospital infantil virgen del rocío , niños ud .
titel : europe follow me hospital infantil virgen del rocío , niños ud .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
