Results for infer translation from English to Dutch

infer
gevolgtrekking

to infer
infereren

inj infer mesenteric art
letsel van arteria mesenterica inferior

auto-infer from text size
automatisch overnemen uit de tekstgrootte

infer file type from extension
bepaal bestandstype a.h.v. extensie

ima - infer mesenteric artery
arteria mesenterica inferior

what are we to infer from this?
wat moeten wij daaruit afleiden?

infer susceptibility from susceptibility to benzylpenicillin.
afgeleide gevoeligheid van gevoeligheid voor benzylpenicilline.

it is therefore by experience they infer one from another.
maar als je het anders wil dan het nu is, zeg het maar.

from this i infer that the 1998 budget is a good budget.
daaruit leid ik af dat de begroting 1998 een goede begroting is.

do you think it's possible to infer some of those?
denk je dat het mogelijk is om sommige van daaruit af te leiden?

it is infamous for anybody to even infer that is the reason for his absence.
het is beneden alle peil dat iemand dit zelfs maar durft te suggereren.

what we can infer for sure is that it will only increase the work for some patent lawyers.
wat we in ieder geval kunnen concluderen is dat het sommige octrooiadvocaten alleen maar meer werk zal opleveren.

existing statistics can at most be used to infer trends for waste generation as a whole.
bestaande statistieken kunnen hooguit worden gebruikt voor aanwijzingen over trends in de afvalproductie als geheel.

it would be wrong to infer that only large-scale projects can reduce bottlenecks.
het zou verkeerd zijn te concluderen dat alleen grootschalige projecten de bottlenecks kunnen terugdringen.

but no less false is it to infer that man can and ought to follow all his instincts without check.
maar niet minder verkeerd is het te geloven dat de mens al zijn driften moet volgen zonder beperking, als waren zij alle even goed.

the most that you can infer is that the person is normal - which is not saying anything very much.
het gaat er dan om dat de attributie verkeerdelijk intern of extern gelegd wordt.

are we to infer from this that boosting trade and agricultural deregulation are the essential pillars of development policy?
moeten we hieruit afleiden dat het bevorderen van de handel en deregulering van de landbouw de belangrijkste pijlers van het ontwikkelingsbeleid zijn?

the reformists have attempted to infer from his rejection of the decisive importance of the barricade a rejection of revolutionary violence in general.
de reformisten daarentegen poogden uit de ontkenning van een beslissende betekenis van de barricade het revolutionaire geweld in het algemeen te ontkennen.

should i infer from that that the presidency takes the view that human rights only deserve serious consideration outside of the european union?
moet ik daaruit afleiden dat het voorzitterschap van mening is dat mensenrechten alleen buiten de europese unie een serieuze behandeling verdienen?