Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the same goes, "mutatis mutandis", for infraspecific taxa.
hetzelfde geldt, "mutatis mutandis", voor infraspecifieke taxa (art.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
taxus chinensis and infraspecific taxa of this species (ii) #2
taxus chinensis en de infraspecifieke taxa van deze soort (ii) #2
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
taxus cuspidata and infraspecific taxa of this species (ii)32 #2
taxus cuspidata en de infraspecifieke taxa van deze soort (ii)32 #2
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
taxus cuspidata and infraspecific taxa of this species (ii) [11] #2
taxus cuspidata en infraspecifieke taxa van deze soort (ii) [11] #2
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the committee recognises that there may be considerable socio-economic and conservation benefits accruing from regulated trade in certain species or infraspecific taxonomic designations.
het comité erkent dat het reguleren van de handel in bepaalde soorten en een gedetailleerde taxonomische indeling van soorten aanzienlijke voordelen op sociaal-economisch gebied én op het vlak van de instandhouding kunnen opleveren.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
"pontica" (a mediterranean hawthorn)a name in three parts, i.e., an infraspecific name (a name for a taxon below the rank of species) needs a "connecting term" to indicate rank.
"cacao" (de cacaoboom)een naam in drie delen, dus de naam van een infraspecifiek taxon (beneden de rang van soort) behoeft een "verbindingsterm" om de rang aan te duiden.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting