From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
that said, since this surge of initial excitement, underlying inflation has in general remained under control.
maar sinds die aanvankelijke inflatiekoorts is de onderliggende inflatie over het algemeen onder controle gebleven.
following an initial surge, the volume of reported spatial datasets for the remaining (20) member states remained relatively stable or even declined14 in some countries between 2010 and 2014 (figure 2), and were generally rather low at less than 120 datasets per country.
na een eerste golf bleef de omvang van de gemelde verzamelingen ruimtelijke gegevens voor de overige (20) lidstaten tussen 2010 en 2014 betrekkelijk stabiel of daalde14 in sommige landen zelfs (figuur 2), en was met minder dan 120 gegevensverzamelingen per land in het algemeen nogal gering.
