Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we insist.
onze markten zijn proper.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we must insist.
laten we het nog eens zeggen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
to insist or urge
aandringen
Last Update: 2013-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
insist on openness.
openheid eisen.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
or if you insist:
of als je er op staat:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"but, if i insist--"
"toch niet; ik stel er prijs op...."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i must insist on this.
dat wens ik te onderstrepen.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
please insist for boxes
afhaling bij zetes
Last Update: 2019-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i insist on this point.
ik wil dit met nadruk zeggen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr president, i must insist.
--mijnheer de voorzitter, ik wil nog even iets benadrukken.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mrs izquierdo, do you insist?
u blijft volhouden, mevrouw izquierdo?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
we must insist on this point.
dit mag niet buiten acht worden gelaten.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
and why do i insist on that?
waarom ik daarop aandring?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
> insist on a different vehicle.
> dring aan op een andere wagen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yes, hairstyling -- i insist on that.
ja, haartooi - daar druk ik op.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we insist they be returned immediately.
en wie heeft daartoe opdracht gegeven?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
why do we insist on doing this?
waarom willen we dat nou zo per se?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
we must insist on fulfilling our obligations.
wij moeten volhouden om aan onze verplichtingen te voldoen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
are you going to insist, mr falconer?
u geeft niet op, mijnheer falconer?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ministers also insist on the following issues:
de ministers wijzen ook met aandrang op de volgende punten:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: