From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verify that:
controleren of:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i just wanted to verify that point.
dat wilde ik even weten.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
to verify that everything is running use:
om te controleren of alles draait, gebruik je:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
carry out appropriate checks to verify that:
passende controles uit te voeren teneinde na te gaan of:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
[examined to verify that they were tick-free,]
[onderzocht en teekvrijbevonden zijn;]
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
to verify that candidates fulfil the legal requirements
onderzoeken of de kandidaten aan de wettelijke vereisten voldoen
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
the audits shall verify that:
bij de audits wordt nagegaan of:
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 4
Quality:
to verify that the farm returns have been duly completed;
het verifiëren of de bedrijfsformulieren naar behoren zijn ingevuld;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) carry out appropriate checks to verify that:
a) passende controles uit te voeren teneinde na te gaan of:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
either [examined to verify that they were tick-free,]
hetzij [onderzocht en teekvrij bevonden zijn;]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
to verify that the ballot box is empty,before the poll opens
controle van de stembus voor de aanvang van de stemming
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
to verify that the election has been carried out in a regular manner
de regelmatigheid van de verkiezingen onderzoeken
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 6
Quality:
it may take a sample to verify that no substitution has taken place.
het kantoor kan een monster nemen om te verifiëren of er geen substitutie heeft plaatsgevonden.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) to verify that purchases or services rendered are as ordered.
d) verificatie of de diensten zijn verricht dan wel de aankoop is gedaan zoals was overeengekomen.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
to verify that pbb is managed as an organisationally distinct, divestable business;
te controleren dat pbb als organisatorisch afgescheiden, verkoopbare onderneming wordt gevoerd;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this will allow undertakings to verify that administrative costs and charges are in balance.
dit stelt ondernemingen in staat te controleren of de administratiekosten en de bijdragen met elkaar in overeenstemming zijn.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
the customs office may take a sample to verify that no substitution has taken place.
het kantoor kan een monster nemen om te verifiëren dat geen substitutie heeft plaatsgevonden.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the kldstat (8) command can be used to verify that the kld is loaded:
met kldstat (8) kan gecontroleerd worden of de kld geladen is:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pre-authorisation visit, or visits, to verify that all requirements are complied with;
pre-auditbezoek of -bezoeken, om te controleren dat aan alle voorwaarden wordt voldaan;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the competent authority shall examine the aircraft documentation and inspect the aircraft to verify that:
de bevoegde instantie onderzoekt de informatie over het luchtvaartuig en inspecteert het luchtvaartuig om te controleren of:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: