Results for intensely translation from English to Dutch

all this is intensely human.
dit alles is intens menselijk.

it is a fire, intensely hot.
een gloeiend vuur!

good but i prefer the \ 'intensely
goed, maar ik heb liever de \ 'intens

and more intensely focused on allah.
en intenser gericht op het behagen van allah.

intensely strong to give a charge!
intens sterk om een lading te geven!

i was intensely moved during all this.
ik was intens onder de indruk van dit alles.

why is god so intensely angry with us?
waarom is god zo intens kwaad op ons?

we have worked with the candidates more intensely.
wij hebben intensiever met de kandidaat-landen samengewerkt.

the milk may therefore not be homogenized too intensely.
de melk mag dus niet te intensief gehomogeniseerd worden.

it's an intensely, intensely physical process.
een zeer intensief fysisch gebeuren.

because we have done things that are intensely wrong.
omdat wij dingen hebben gedaan die intens verkeerd zijn.

and the jinn we created before, of intensely hot fire.
en de djinn, die hebben wij eerder uit het verzengende vuur geschapen.

it was the most intensely sensual feeling i had ever had.
het was het meest intense sensuele gevoel dat ik ooit gehad had.

the intensely sad history of cambodia is written in blood.
de intens treurige geschiedenis van cambodja is met bloed geschreven.

more intensely focused on doing what is good and leaving the bad.
intenser gericht op het goede doen en het verkeerde nalaten.

at the same time the transformation process will itself be intensely competitive.
tegelijkertijd zal het hervormingsproces zelf met intense mededinging gepaard gaan.

and you begin to get very sentimental; you cultivate sentimentality intensely.
en je begint erg sentimenteel te worden, je cultiveert sentimentaliteit intens.

odourless, cream-coloured powder with an intensely sweet taste.
roomkleurig poeder zonder geur en met een intens-zoete smaak.

and i'm intensely grateful for the opportunity to speak to you today.
en ik ben intens dankbaar voor de gelegenheid vandaag tot u te mogen spreken.

countries whose dependence on oil is relatively minor feel the price cycle less intensely.
de landen die relatief minder afhankelijk zijn van olie, hebben minder te lijden van de fluctuerende prijs daarvan.