Trying to learn how to translate from the human translation examples.
intercepted
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
intercepted communication
afgetapte verbinding
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
you have been intercepted.
u bent onderschept.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
intercepted medication error
onderschepte medicatiefout
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
intercepted drug prescribing error
onderschepte geneesmiddelvoorschrijffout
Last Update: 2014-12-08 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
neither intercepted nor forbidden,
niet onderbroken en niet verboden.
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
energy intercepted by a receiver
energie opgevangen door een ontvanger
Last Update: 2019-05-31 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
intercepted communication provided en clair
in klare taal opgenomen gesprek
Last Update: 2019-05-31 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
format for transmitting the intercepted communication
format voor het doorzenden van de geintercepteerde communicatie
intercepted wrong route of administration selected
onderschepte verkeerde toedieningweg
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
everyone can be intercepted in the name of prevention.
iedereen kan afgeluisterd worden in de naam van preventie.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
it was intercepted on its way by the police department.
hij werd onderschept door de politie.
even your thoughts can be intercepted, and they often are.
zelfs je gedachten kunnen onderschept worden, en vaak gebeurt dat ook.
hundreds of miles of longlines were intercepted and destroyed.
honderden kilometers longlines worden onderschept en vernietigd.
electronic communication can be intercepted and data copied or modified.
elektronische communicatie kan worden onderschept en de gegevens kunnen worden gekopieerd of gewijzigd.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
inform the pilot of the intercepted aircraft of the interception;
zij stelt de piloot van het onderschepte luchtvaartuig in kennis van de onderschepping;
signals initiated by intercepted aircraft and responses by intercepting aircraft
signalen van onderschepte luchtvaartuigen en antwoorden van onderscheppende luchtvaartuigen
the english government intercepted very few of these means of communication.
de engels regering onderschepte slechts zeer weinig van deze communicatie.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
on the way to illyria, antonius was intercepted by a pompeian fleet.
feliks paweł jarocki (pacanów, 14 januari 1790 - warschau, 25 maart 1865) was een poolse zoöloog.
only 10% of drugs are intercepted, and they remain widely available.
slechts 10% van het aanbod wordt onderschept.drugs blijven alom beschikbaar.
Last Update: 2008-03-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
total no of inspected consignments intercepted with non-compliant wood packaging material
totaal aantal onderschepte geïnspecteerde zendingen met houten verpakkingsmateriaal dat niet aan de voorschriften voldeed