From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pained and intimidated
met veel pijn en moeite
Last Update: 2016-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the voters were intimidated.
men heeft de kiezers bang gemaakt.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
he could not be intimidated.
hij was niet te intimideren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our citizens will not be intimidated.
onze burgers zullen zich niet laten intimideren.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we should not be intimidated by this.
dit mag echter geen reden zijn om in onze schulp te kruipen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
refugees are intimidated into relinquishing the visit.
het komt voor dat vluchtelingen gentimideerd worden van het bezoek af te zien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the knight on e4 was feeling a bit intimidated.
het paard op e4 was een beetje onder druk komen te staan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
critical journalists are intimidated, persecuted and murdered.
kritische journalisten worden geïntimideerd, vervolgd en vermoord.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
this parliament will not allow itself to be intimidated.
dit parlement laat zich niet intimideren.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
whom is it imagined will be intimidated by this proposal?
wie denkt u dat er bang wordt van het onderhavige voorstel? de humanitaire organisaties.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
finally, it is said that a tunisian citizen was intimidated.
ten slotte zou een tunesische burger zijn geïntimideerd.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
they are intimidated -- by warlords, by terrorists, by criminals.
ze worden geïntimideerd – door krijgsheren, door terroristen, door criminelen.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from their stories it appeared that they have been severely intimidated.
uit al hun verhalen blijkt dat ze behoorlijk geïntimideerd zijn.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
society is intimidated and is effectively being held hostage by criminals.
misdadigers houden de geplaagde samenleving in hun greep.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the presidency should not allow itself to be intimidated in this regard.
het voorzitterschap mag zich in dit verband niet laten intimideren.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
rallies held by the opposition are disrupted by hecklers and journalists are intimidated.
de bijeenkomsten van de oppositie worden door provocateurs verstoord en journalisten worden geïntimideerd.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
@nazaninemoshiri: our al jazeera team in #yemen is being intimidated.
@nazaninemoshiri: ons al jazeera-team in #jemen wordt geïntimideerd.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
journalists have been intimidated by the security forces and an atmosphere of censorship prevails.
journalisten zijn geïntimideerd door de veiligheidstroepen en er heerst een sfeer van censuur.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
he told him to have been sexually intimidated, with his friends, by an older youth.
hij vertelde, met vriendjes van hem, in het park te zijn lastiggevallen door een oudere jongen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: