Results for intonation translation from English to Dutch

intonation
intonatie

just intonation
reine stemming

intonation|flat
te laag

intonation|in tune
zuiver

intonation (require csound)
intonatie (csound vereist)

this is essential for a good sound and intonation.
dit is essentieel voor een zuivere intonatie en goed geluid.

the reason for this is presumably the differing intonation
de reden hiervoor is vermoedelijk de verschillende intonatie

i can still call the atmosphere and intonation to mind.
ik kan me de sfeer en intonatie nog precies voor de geest halen.

special emphasis will be placed on pronunciation and intonation.
er zal met name aandacht worden besteed aan uitspraak en intonatie van het spaans. de student zal in staat zijn om op flexibele en effectieve wijze de spaanse taal te spreken in een sociale, academische en professionele omgeving.

the intonation is markedly more complicated because it is flexible.
ingewikkelder is de klemtoon, omdat het flexibel is.

from the intonation, however, you could hear some duende in the song.
aan de intonatie kon je wel horen dat er duende in zat.

the lady says this with a very special intonation as if speaking about the future.
de vrouwe zegt dit voor zich uit met een heel speciale intonatie van stem, alsof zij in de toekomst spreekt.

after the restoration of the nicolaïkerk in the 1970s, marcussen revised the intonation.
de restauratie van de nicolaïkerk in de jaren 1970 leidt tot werkzaamheden aan het orgel: marcussen noteert onder meer 119 uur intonatiewerk.

every word, every intonation, every gesture, is calculated to keep you controlled.
elk woord, elke intonatie, elk gebaar is berekend om jullie onder controle te houden.

the last years he is especially interested in the possibilities of intonation of various stringed instruments.
de laatste jaren gaat zijn belangstelling vooral uit naar de intonatiemogelijkheden van verschillende snaarinstrumenten.

barrels have an effect on the coloring of the sound, the feel of the instrument while playing and the intonation.
tonnen hebben een effect op de klankkleur, het speelgevoel en de intonatie.

"), the intonation of this expression in combination with its unexpectedness can make a strong impression on the unprepared visitor.
!’), kon de intonatie van deze uitdrukking in combinatie met de onverwachtheid een sterke indruk geven op de nietsvermoedende voorbijganger.

"yes, monsieur," replied the citizen, giving a still fainter intonation to his voice.
--„ja, mijnheer!” antwoordde de burger, zijn stem nog meer smorende.

it will help you to distinguish between short and long sounds. dialogue will familiarise you with the intonation and stress patterns of the language that you learning.
het helpt u het verschil te horen tussen korte en lange klanken. leert u te wennen aan intonaties en spanwijdten van de taal die u aan het leren bent.

===intonation===maldivian, like english, has intonation, but its patterns are very different from those of english.
deze taal wordt vrijwel nergens anders ter wereld gesproken en heeft een sprekersaantal van ongeveer 300.000 mensen.