Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all targetrelated bilateral balances between the eu ncbs and the ecb are netted daily at close of business by novating them to the ecb, leaving each ncb with a single net bilateral position vis-à-vis the ecb only( see « intraescb balances » in the notes on accounting policies).
alle aan target gerelateerde bilaterale saldi tussen de nationale centrale banken van de eu-lidstaten en de ecb worden dagelijks aan het eind van de werkdag door middel van schuldvernieuwing gesaldeerd met de ecb, waardoor elke nationale centrale bank één netto bilaterale positie ten opzichte van de ecb overhoudt( zie onder « posities binnen het escb » in « grondslagen voor de opstelling van de jaarrekening").
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting