Results for introducer of the catheter translation from English to Dutch

operation of the catheter in
bediening van de katheter in

thrombus on the catheter
trombus in de katheter

pain due to the catheter positioning
pijn door de positionering van de katheter

redness of the skin in the area around the catheter
rode huid in het gebied rond de katheter

transfer the implant to the outlet of the catheter.
breng het implantaat over naar de uitlaatopening van de katheter.

subsequently, the catheter can be removed.
daarna mag de katheter worden verwijderd.

the optimal intrathecal placement of the catheter tip has not been established.
het is nog niet vastgesteld wat de optimale intrathecale plaatsing van de kathetertip is.

it allows a quick introduction of the catheter into the vessel if necessary.
het maakt een snelle introductie van de katheter in het vat indien nodig.

once in position, the blood pressure at the tip of the catheter will be checked.
zodra de katheter op de gewenste positie ligt, wordt de bloeddruk bij het uiteinde van de katheter gemeten.

the valve is designed to independently stick to the catheter.
de klep is zo ontworpen dat hij automatisch aan de katheter blijft hangen.

it is not clear how long the catheter will continue to do this.
onduidelijk is hoelang de werking aanhoudt.

inflammation and pain or burning and stinging in the area around the catheter
ontsteking en pijn of een branderig en stekend gevoel in het gebied rond de katheter

mark 1.5 to 2 cm on the catheter shaft using surgical ink.
markeer 1,5 tot 2 cm op de katheterschacht met behulp van chirurgische inkt.

the catheter slide is very easy to operate and requires no physical strength.
de katheterschuif is makkelijk te bedienen en vereist geen lichamelijke inspanning.

following removal of the catheter, at least 6 hours should elapse before the next rivaroxaban dose is administered.
na het verwijderen van de katheter moet er ten minste 6 uur zijn verstreken voordat de volgende dosis rivaroxaban mag worden toegediend.

under the control of the x-ray image of the catheter is guided along the aorta up to the tip.
onder besturing van het röntgenbeeld van de katheter wordt langs de aorta tot aan de punt.

this function is useful for checking the insertion position of the catheter and for observing and recording the conditions during angioplasty.
deze functie is nuttig voor het controleren van de ingebrachte catheterpositie en voor het observeren en vastleggen van de voorwaarden tijdens angioplastie.

in the first stage, the doctor needs access to the vessels to place the catheter.
in de eerste fase, de arts moet toegang tot de vaartuigen aan de katheter te plaatsen.

if the applicator tip becomes blocked, the catheter tip can be cut back in 0.5 cm increments.
als de tip van de applicator verstopt raakt, kan de kathetertip telkens een stukje van 0,5 cm worden afgesneden.

if necessary, your veterinarian will also brief you on the proper care of the catheter that has been placed in your dog’s affected joint.
eventueel, uw dierenarts zal ook informeren u over de juiste verzorging van de katheter die is geplaatst in de getroffen uw hond gezamenlijke.