Results for invalides translation from English to Dutch

les invalides
hôtel des invalides

Établissement national des invalides de la marine (enim)
‑ Établissement national des invalides de la marine (enim)

the architect of "les invalides" was libéral bruant.
de architect was libéral bruant.

jourdan died in paris on 23 november 1833 and was buried in les invalides.
na zijn dood in 1833 werd jourdan begraven in les invalides.

hotel des invalides was not too far away, so we decided not to go by subway.
hotel des invalides was helemaal niet zo ver weg, dus we besloten niet met de metro te gaan.

he died in paris on 15 november 1832, and is buried in the cemetery of invalides.
say stierf op 15 november 1832 in parijs.

invalides metro arrived we had to buy a train ticket, and that worked through the machine.
bij metro invalides aangekomen moesten we een treinkaartje kopen, en dat lukte via de automaat.

sérurier died in retirement and was buried at père lachaise cemetery until his body was transferred to the invalides in 1847.
sérurier stierf in afzondering en werd begraven in père lachaise, totdat zijn lichaam in 1847 naar les invalides werd overgebracht.

invalides is a station on lines 8 and 13 of the paris métro and rer in the 7th arrondissement, located near and named after les invalides.
== het station ==het station ligt in het 7de arrondissement van parijs, en maakt onderdeel uit van station invalides aan de rer c.

institut national des invalides de guerre, anciens combattants et victimes de guerre — nationaal instituut voor oorlogsinvaliden, oudstrijders en oorlogsslachtoffers
instituut voor veterinaire keuring investeringsdienst voor de vlaamse autonome hogescholen

institut national des invalides de guerre, anciens combattants et victimes de guerre - nationaal instituut voor oorlogsinvaliden, oudstrijders en oorlogsslachtoffers,
nationaal instituut voor oorlogsinvaliden, oud‑strijders en oorlogsslachtoffers ‑ institut national des invalides de guerre, anciens combattants et victimes de guerre,

==disposition of his remains==on 15 december 1940, the remains of napoleon ii were transferred from vienna to the dome of les invalides in paris.
op 15 december 1940 werd de kist van napoleon ii overgebracht naar parijs en bijgezet onder de koepel van het hôtel des invalides.

built by the engineers of the pont des invalides, paul-martin gallocher de lagalisserie and jules savarin, it was named after the june 1859 french victory of the battle of solferino.
deze brug, gebouwd door de ontwerpers van de pont des invalides, paul-martin gallocher de lagalisserie en jules savarin, is genoemd naar de overwinning in juni 1859 in de slag van solferino.

he joined napoleon during the hundred days, when he briefly returned to power; this caused him to lose his post at the invalides after napoleon's second downfall.
hij werd uit zijn functie bij les invalides gezet omdat hij napoleon tijdens diens honderd dagen wel weer steunde, maar stemde wel voor de doodstraf van michel ney.

the 1889 exposition covered a total area of 0.96 km2, including the champ de mars, the trocadéro, the quai d'orsay, a part of the seine and the invalides esplanade.
het totale oppervlak van de tentoonstelling besloeg 0,96 km², inclusief de champ-de-mars, de palais de chaillot, de "quai d'orsay", een stuk van de seine en het hôtel des invalides.

the design, by the architects joseph cassien-bernard and gaston cousin, was subject to strict controls that prevented the bridge from obscuring the view of the champs-Élysées or the invalides.
het ontwerp was gebonden aan regels die bepaalden dat de brug het uitzicht op de champs-Élysées en de invalides niet mocht blokkeren.

the environment in which the tests are undertaken shall not invalide its results or adversely effect the required accuracy of measurement,
de omgeving waarin de proeven worden uitgevoerd, mag de uitkomsten niet invalideren noch de vereiste nauwkeurigheid van de meting ongunstig beïnvloeden;