Results for invoice amount translation from English to Dutch

invoice
invoice

invoice #
brussel

in the last week before arrival: 90 % of the invoice amount
in de laatste week voor aankomst: 90 % van het bedrag.

1 month to 1 week before arrival: 70 % of the invoice amount
1 maanden tot 1 week voor aankomst: 70 % van het bedrag

can i request an invoice for the open balance or for the total amount?
kan ik een factuur krijgen voor het resterende boekingsbedrag?

1 month up to 1 week before arrival: 70 % of the invoice amount
1 maanden tot 1 week voor aankomst: 70 % van het bedrag

3 months up to 1 month before arrival: 40 % of the invoice amount
3 maanden tot 1 maand voor aankomst: 40 % van het bedrag

also, when the invoice amount is less than eur 200 only a simplified invoice is required.
ook wanneer het factuurbedrag minder dan 200 euro beloopt, mag slechts een vereenvoudigde factuur worden verlangd.

due on the invoice amount, plus two percentage points, from the due date until settlement in
procentpunten, verschuldigd is vanaf de datum van verzuim tot aan het moment van volledige

amount payable with receipt of invoice.
de bedragen moeten worden betaald bij ontvangst van de factuur.

the invoice amounts to with a t or d
de factuur bedraagt met een t of d

the extrajudicial costs will be not less than 10% of the invoice amount, with a minimum of € 150.
de buitengerechtelijke kosten worden gesteld op ten minste 10% van het factuurbedrag met een minimum van € 150,- excl. btw.

where the amount of the invoice is minor;
wanneer het bedrag van de factuur onbeduidend is;

- when the amount of the invoice is minor, or
- wanneer het bedrag van de factuur onbeduidend is;

the cancellation charges for cancellations that take place within eight weeks prior to departure amounts to the full invoice amount.
de annuleringskosten voor annuleringen die plaatsvinden binnen acht weken voor vertrek bedragen het volledige factuurbedrag.

important: please transfer the total invoice amount using your name and the reference indicated when you are finishing the order.
belangrijk: maak de overschrijving van het volledige bedrag, en vermeld uw naam en referentienummer zoals dit staat aangegeven in de bevestiging wanneer u uw bestelling plaatst.

c) when a reservation is made within 8 weeks before the arrival date, the full invoice amount must be paid within 14 days.
c) bij een reservering binnen 8 weken voor de dag van aankomst dient u het hele factuurbedrag binnen 14 dagen te betalen.

the customer will herewith already assign to the seller any claims in the amount of the invoice amount accruing to the customer in the event of damage.
de verkoper doet reeds nu afstand van alle aanspraken ter hoogte van het factuurbedrag die in geval van schade ontstaan.

in case of non-payment on the due date, legally and without notice of default interest of 12% per annum on the invoice amount.
in geval van niet-betaling op de vervaldag is van rechtswege en zonder ingebrekestelling een intrest verschuldigd van 12 % per jaar op het factuurbedrag.

the invoice amounts expressed in foreign currencies have to be converted using the exchange rate
bij de omrekening van de factuurbedragen in vreemde valuta moet de wisselkoers worden gebruikt die van