From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what is taught?
wat voor lessen worden gegeven?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the child is taught this way.
het kind wordt op deze wijze onderwezen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is how it is taught in our schools.
zo wordt het geleerd in onze scholen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this principle is taught throughout the old testament.
dit principe wordt doorheen het oude testament geleerd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is taught as knack, incantations, and techniques.
het wordt onderwezen als een handigheid, formules, en technieken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is taught through songs, games and dancing.
het wordt onderwezen door middel van liedjes, spelletjes en dansen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the group is taught in english and / or dutch.
de lessen worden gegeven in het nederlands en / of het engels.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ancient greek is taught in the gymnasium as follows:
oudgrieks wordt in het gymnasium als volgt gegeven:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in those schools, slovak is taught for four hours a week.
op deze scholen wordt slechts vier uur per week slowaaks onderwezen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
3) english is taught to 90% of pupils across europe
3) in europa leert 90% van de leerlingen engels
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a range of factors influence the way mathematics is taught and learned.
de manier waarop wiskunde wordt onderwezen en aangeleerd wordt door een aantal factoren beïnvloed.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in fact, everything that is taught is an exact reversal of the truth.
in feite is alles wat geleerd is een exacte omkering van de waarheid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the materials did not change, but the way it is taught is so much better.
het materiaal is niet veranderd maar de manier waarop het wordt overgedragen is sterk verbeterd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
astral projection is taught through books, the internet, and religious techniques.
mensen leren over astrale projecties door middel van boeken, het internet en religieuze technieken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is taught in 3 lessons of 45 minutes a week in the last year of the gymnasium.
het wordt in 3 wekelijkse lestijden van 45 minuten gegeven in het laatste jaar van het gymnasium.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dutch enjoys official status everywhere in the netherlands and is taught throughout the country.
het nederlands in nederland heeft overal een officiële status en wordt in heel het land onderwezen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ensure that your true history is taught by freeing their minds to explore without restriction.
zorg er voor dat jullie ware geschiedenis geleerd wordt door hun geest te bevrijden om zonder beperkingen te onderzoeken.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
latin is taught only to the students of the theoretical group in 2nd and 3rd grades of the lyceum.
latijn wordt alleen gegeven aan de leerlingen van de groep theoretische wetenschappen in de tweede en derde graad van het lyceum.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
right now, wt is taught to ten thousands of people in more than 65 countries over theb whole world.
tegenwoordig wordt wt les gegeven aan tienduizenden mensen in meer dan 65 landen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. the philippines is a former colony of the united states, and english is taught in our schools.
3. the philippines is a former colony of the united states, and english is taught in our schools.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: