Results for is there funding to report for this... translation from English to Dutch

is there a reason for this?
is daar een reden voor?

but is there good reason for this?
maar is dit wel terecht?

no warranty is there with you for this.
hebt gij machtiging om aldus te spreken?

is there a public demand for this?
bestaat er een behoefte in de maatschappij?

is there a mailing list for this project?
is er een discussieforum voor dit project ?

what justification is there for this usurious inflation?
wat is de rechtvaardiging voor die woekerverhoging?

failure to report for military service
dienstplichtontduiking

core funding to be made available for this specific model from government
de overheid moet algemene financiering beschikbaar maken voor dit specifieke model.

we reject the langen report for this specific reason.
omwille van van zo' n project verwerpen wij het verslag-langen.

we have also spent some time discussing the amount of funding to be earmarked for this.
we hebben ook een discussie gehad over het bedrag dat hieraan moet worden besteed.

- good: there are no reports for this swimming spot.
- goed: er zijn geen meldingen voor deze zwemplek.

the impact assessment report for this proposal can be found on:
het verslag van de effectbeoordeling voor dit voorstel is te vinden op:

he was also ordered to report for interrogation at any moment he was called.
hij moest zich bovendien beschikbaar houden om zich te melden voor ondervraging wanneer hij hiervoor werd opgeroepen.

however, we want to put this problem at the heart of the debate, and we have used the report for this purpose.
wij willen dit probleem in het middelpunt van de discussie plaatsen, en daartoe hebben we gebruik gemaakt van dit verslag.

no allowance was made for this in the annual report for 1996.
in het jaarverslag over 1996 is daarmee nog geen rekening gehouden.

the specific information to be submitted and the procedure to be followed for this submission shall be determined in accordance with the procedure laid down in article 15.
de specifieke informatie die moet worden verstrekt en de procedure die bij het verstrekken van deze gegevens moet worden gevolgd, worden overeenkomstig de procedure van artikel 15 bepaald.

the last committee report for this parliamentary term confirms the old adage of 'last but not least'.
het laatste verslag van een commissie tijdens deze zittingsperiode bevestigt het oude gezegde last but not least .

as for this question of sports regulations, i am going to report this discussion to my colleague responsible for sports policy.
wat de vraag over de mededingingsvoorschriften betreft, zal ik de inhoud van dit debat doorgeven aan mijn collega die verantwoordelijk is voor het mededingingsbeleid.

the marketing authorisation holder shall submit the first periodic safety update report for this product within 6 months following authorisation.
de vergunninghouder dient het eerste periodieke veiligheidsverslag voor dit geneesmiddel binnen 6 maanden na de toekenning van de vergunning in.

for this reason, i am wondering whether it is possible, in terms of funding, to launch special measures via the structural funds.
daarom zou ik willen weten of het mogelijk is om hiervoor bijkomende middelen te vinden in de structuurfondsen.