Results for isonzo translation from English to Dutch

isonzo
soča

79. isonzo
isouzo

via isonzo, 10
via isonzo, 10

equivalent term: isonzo del friuli
equivalente benaming: isonzo del friuli

friuli isonzo/isonzo del friuli
friuli isonzo/isonzo del friuli

via isonzo 6 16147 genova italy
via isonzo 6 16147 genova italië

bruschettini srl via isonzo 4 16147 genova italy
bruschettini srl via isonzo 4 16147 genova italië

isonzo, accompanied by an indication of one of the following vine varieties:
isonzo, vergezeld van de aanduiding van een van de volgende wijnstokrassen:

isonzo or isonzo del friuli, accompanied by one of the following expressions:
isonzo of isonzo del friuli, in combinatie met een van de volgende termen:

cadorna would ultimately fight eleven battles on the isonzo between 1915 and 1917.
cadorna zou uiteindelijk 11 slagen uitvechten aan de isonzo tussen 1915 en 1917.

==external links==*the walks of peace in the isonzo region foundation.
== referenties ==* the walks of peace in the soča region foundation.

==first world war==cadorna launched four offensives in 1915, all along the isonzo river.
== eerste wereldoorlog ==cadorna lanceerde vier offensieven in 1915 tegen de centralen, allemaal aan de isonzo.

the foundation preserves, restores and presents the historical and cultural heritage of the first world war in the area of the isonzo front for the study, tourist and educational purposes.
the foundation preserves, restores and presents the historical and cultural heritage of the first world war in the area of the isonzo front for the study, tourist and educational purposes.

the isonzo basin, situated between slovenia and italy will have to be subject to a general planning scheme in terms of both the use of water resources and management of the waters flowing back from novagorizia.
het bekken van de isonzo, dat tussen slovenië en italië ligt, moet aan een algemene planning worden onderworpen, zowel voor het gebruik van de watervoorraden als voor het beheer van het afvalwater van nova gorica.

it connects cave del predil, part of the italian municipality of tarvisio in the northwest, with the municipality of bovec in the upper soča (isonzo) valley in slovenia.
aan italiaanse zijde ligt het plaatsje cave del predil (sloveens: "rabelj"), aan sloveense zijde het dorpje strmec, dat onderdeel is van gemeente bovec.

over the next two years xv corps was to take part in 8 of the 12 battles of the isonzo, and its commander, stöger-steiner, was promoted to the rank of general der infanterie in late 1915.
aan het isonzofront werd stöger-steiner aangesteld als commandant xv legerkorps dat in twee jaar deelnam aan 8 van de 12 veldslagen aan de isonzo.

la cuenca del isonzo, ubicada entre eslovenia e italia, deberá ser objeto de una planificación global tanto con relación a la utilización de los recursos hídricos como en lo referente a la gestión de las aguas que refluyen de nueva-görz.
het bekken van de isonzo, dat tussen slovenië en italië ligt, moet aan een algemene planning worden onderworpen, zowel voor het gebruik van de watervoorraden als voor het beheer van het afvalwater van nova gorica.

on 24 october 1917 a combined austro-hungarian/german army struck across the soča (the slovene name for the isonzo river) at kobarid (called "caporetto" in italian) and by 12 november had advanced all the way to the piave river.
op 24 oktober 1917 brak een gecombineerd oostenrijks-hongaars/duits leger door over de isonzo rivier bij caporetto en tot 12 november was het opgerukt tot de piave.