Results for issue position translation from English to Dutch

one final issue is the position on multinationals.
tot slot zou ik het onder andere willen hebben over ons standpunt inzake de multinationale ondernemingen.

is this issue included in your general position?
maakt ook dit vraagstuk deel uit van uw algemene standpunt?

another complex issue is the position of the army.
een andere zeer moeilijke kwestie is de positie van het leger.

the first issue is the position of the social partners.
de eerste kwestie is de positie van de sociale partners.

i am raising the issue just to reiterate parliament' s position.
ik zeg dit opdat duidelijk is wat het standpunt van het parlement is.

the issue of nuclear energy has once again taken a prominent position.
de kwestie kernenergie neemt opnieuw een belangrijke plaats in.

what is the position on this issue?
hoe luidt het standpunt hierover?

the key issues of the common position are:
de hoofdelementen van het gemeenschappelijk standpunt zijn:

we certainly hold the same position on that issue.
we zijn wat die kwestie betreft zonder meer dezelfde mening toegedaan.

now, i'm going to present it on the same terms: issue, position and architectural manifestation.
ik ga het onder dezelfde voorwaarden presenteren: vraagstuk, standpunt en architectonische actie.

that hardly represents a reasonable position on this issue.
dat strookt toch volstrekt niet met een redelijk standpunt in dezen.

abuse of dominant position and the issue of price fixing
misbruik van machtspositie en prijsbepalingsproblematiek

it also took note of the eib's position on this issue.
hij nam tevens nota van het standpunt van de eib dienaangaande.

the eu' s position on this issue has always been positive.
de europese unie heeft steeds een positief standpunt ingenomen.

this is therefore the commission's position on this important issue.
dit is het standpunt van de commissie betreffende deze bijzonder belangrijke kwestie.

we support the swedish government’s position on the sudan issue.
wij staan achter het standpunt van de zweedse regering over de kwestie-soedan.

in doing so, our position on some high-profile issues has evolved.
hierdoor zijn er ontwikkelingen te melden met betrekking tot ons standpunt over enkele opvallende kwesties.

the commission could accept the council’s common position view on this issue.
de commissie kon zich hiermee verenigen.

there are many critical issues regarding this conflict in today’s common position.
in het gemeenschappelijk standpunt van vandaag worden talrijke cruciale kwesties in verband met dit conflict genoemd.

what information have you been given about the member states’ positions on this issue?
welke informatie heeft u van de lidstaten over deze kwestie ontvangen?