Results for it has been a year since translation from English to Dutch

it has been a museum ever since.
sindsdien is het pand een museum.

it has been a cult classic ever since.
de film wordt gezien als een cultfilm.

it has been a french possession since 1897.
sinds 1897 is het frans bezit.

it has been a long time since my last update.
welnu, hier zijn we weer en het is deze keer een extra lange update.

it has been a long day.
het is een lange dag geweest.

it has been a member of gatt since november 1993.
sedert november 1993 is paraguay eveneens lid van de gatt.

i think it has been a successful year.
volgens mij kunnen we spreken van een succesvol jaar.

it has been a time of insecurity there since august.
het leven is daar ook na augustus onveilig geweest.

and it has been a success".
en het is een succes geworden."

it has been a year since the first version of tc up has been released.
het is nu een jaar geleden sinds de eerste versie van tc up was uitgebracht.

it has been a diluted discussion.
het was dus een zeer beperkte discussie.

it has been a couple of days since we weighed the puppies.
het is alweer een aantal dagen geleden dat we de pups hebben gewogen.

"it has been a great challenge.
"it has been a great challenge.

it has been a year since the collaboration with the "popular" swedish site has started.
het is een jaar geleden dat de samenwerking met de "populaire" zweedse site is begonnen.

but it has been many years since a year of plenty.'
maar een goed jaar – dat is alweer jaren geleden.’

it has taken place every year since, except in 1973.
thurston-eiland is een eiland in de zuidelijke oceaan en gelegen nabij het antarctisch schiereiland.

it is almost half a year since commissioner reding was appointed.
het is bijna een half jaar geleden dat commissaris reding is aangesteld.

and since then it has been a great success.
terug in nederland heb ik een salon aan huis ingericht en sindsdien is het een groot succes.

“now it has been ten years since i was ordained a bishop.
het is dit jaar tien jaar geleden dat ik tot bisschop werd gewijd.

1999 has been a year of transition for the itg library.
1999 was voor de itg-bibliotheek een overgangsjaar.