From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it has never been done before.
dat is nog nooit gebeurd.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
it has never happened before.
het is nooit eerder gebeurd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it has never been done.
dat is nog nooit gedaan.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"this has never been undertaken before.
"dit is nooit eerder geprobeerd.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it has never been implemented fully.
er is nooit volledig uitvoering aan gegeven.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
next year europe will be united as it has never been before.
volgend jaar zal europa als nooit tevoren verenigd zijn.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
it has never been proven that it is.
het bewijs ervoor is nog nooit geleverd.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
this serotype has never been reported in europe before.
dit serotype is in europa nog niet eerder geconstateerd.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it has never been discussed in this parliament.
in dit parlement is tot nog toe niet over dit onderwerp gesproken.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
it has never been given a follow-up.
er is echter nooit gehoor aan gegeven.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
this has never been more topical.
dat is zo actueel als het maar kan.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
but no, even in the past it has never been so.
maar neen, zo was het zelfs in het verleden niet geweest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it has never been easier to travel to gotland.
reizen naar gotland is makkelijker dan ooit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this provision has never been applied.
die bepaling is nooit toegepast.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
portugal has never been so much fun!
portugal is nog nooit zo leuk geweest!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
finding your data has never been easier
het is nu eenvoudiger dan ooit de juiste gegevens te vinden
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ireland has never been philosophically neutral.
ierland is nooit filosofisch neutraal geweest.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
counting sheep has never been so easy!
schaapjes tellen was nog nooit zo eenvoudig!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in europe androstenedione has never been commercialized.
in europa is androstenedione officieel nooit als supplement in de handel geweest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
unfortunately, this trust has never been great.
dit vertrouwen is helaas nooit erg groot geweest.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: