Results for it is expected that translation from English to Dutch

it is expected that the museum…more
de verwachting is…meer

for this reason it is expected that the yellow
om deze reden is de verwachting dat de gele

it is expected that it will rise by 40% by 2015.
de verwachting is 40 procent meer in 2015.

it is expected that five more will be opened this year.
naar verwachting zullen er dit jaar nog vijf worden geopend.

it is expected that the project will be completed in 2016.
de verwachting is dat het volledige project in 2016 zal zijn gerealiseerd.

it is expected that 45,000 extra jobs will be created.
men verwacht dat er 45.000 extra banen zullen worden gecreëerd.

it is expected that the purchase price will be paid with cash.
verwacht wordt dat de aankoopprijs in contanten wordt voldaan.

it is expected that the essential criteria shall be satisfied;
verwacht wordt dat aan de essentiële criteria wordt voldaan;

it is expected that these changes will take a few months more.
ze gaan ervan uit dat die aanpassing nog enkele maanden in beslag zal nemen.

accordingly, it is expected that the risk to insurers will not increase.
we mogen er dus van uitgaan dat het risico voor de verzekeraars niet zal toenemen.

in particular, it is expected that the final nrps should provide:
met name dienen de definitieve nhp's de volgende elementen te bevatten:

it is expected that this hybrid model will disappear after july 2007.
naar verwachting zal dit hybride model na juli 2007 verdwijnen.

it is expected that the population will peak at 17.7 million in 2040.
verwacht wordt dat de bevolking in 2040 17.7 miljoen zal zijn en zal zijn maximum bereiken.

it is expected that eastern and southern europe will be particularly affected.
met name oost- en zuid-europa zullen hier waarschijnlijk door worden getroffen.

despite these modifications, it is expected that further discussions are necessary.
verwacht wordt dat ondanks deze wijzigingen verdere besprekingen nodig zijn.

it is expected that 2 expert meeting will be necessary to prepare this report
naar verwachting zullen twee bijeenkomsten van deskundigen noodzakelijk zijn om dit verslag voor te bereiden.

it is expected that this will reduce the foc tuna longline fleet by about half.
verwacht wordt dat dit de op tonijn vissende beugvloot onder goedkope vlag met ongeveer de helft zal verminderen.

it is expected that funding for these measures will be increased in future years.
er wordt vanuit gegaan dat de middelen die voor deze activiteiten beschikbaar zijn, in de komende jaren verder worden verhoogd.

in the middle scenario it is expected that the volumes would about double by 2030.
in het middelste scenario zien we ongeveer een verdubbeling van de transportstromen tegen 2030.

overall, it is expected that the measure will improve the general level of vat compliance.
algemeen wordt verwacht dat de maatregel de btw-naleving over de hele linie zal verbeteren.