Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is in the middle of the old ...
het ligt middenin de oude stad die een groot ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is middle of the old town.
het is het midden van de oude stad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is located in the middle of the region.
in de waddenzee zelf ligt nu nog maar één eilandje.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is written in middle irish.
sv bergisch gladbach 09 is een duitse voetbalclub uit bergisch gladbach (noordrijn-westfalen).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
germany is in the middle of europe.
duitsland ligt in het midden van europa.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it is in the middle of the cultural södermanland province.
de gemeente behoort tot de provincie södermanlands län.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it is also used in middle-east and asia.
het systeem wordt ook gebruikt in het midden-oosten en azië.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it is situated in the middle of liege’s centre and ...
het overdekte winkelcentrum ligt midden in het centrum en is ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is in you
het is in je
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is in a ...
het is in ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not much of kate is in the middle of the story.
het gaat over kleine wezens die spullen van normale mensen lenen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it is in dispute
het is in het geding
Last Update: 2013-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is in france.
nee, dit speelt zich af in frankrijk!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
it is in the middle of the karakum desert, about north of ashgabat.
de gasreserves hier zijn een van de grootste in de wereld.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
it is situated in a half-urban area, in the middle of the old town.
het ligt in een bebouwde kom, in het centrum van het oude vissersdorp.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
insert a marker in middle of piece.
plaats een markeerder in het midden van het werk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is in the middle of egypt, on the east bank of the nile.
een locatie op de oostelijke oever is niet traditioneel voor graftempels, wel de westelijke oever, maar daar lag het terrein het moeilijkst.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
amsterdam airport schiphol is in the middle of an extensive renovation.
luchthaven schiphol is bezig met een grote verbouwingsoperatie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
easy maintenance even in middle of the pacific ocean
gemakkelijk onderhoud, zelfs in het midden van de stille oceaan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is built in the middle of the fifth century on an area formerly used as a punic and then christian necropolis.
deze is gebouwd aan het begin van de 5e eeuw boven een punische en christelijke begraafplaats.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: