From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
is less than
is kleiner dan
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 12
Quality:
it is less but is still here.
het wordt minder maar is nog niet helemaal weg.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
whichever is less.
als dit minder is.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
now it is less than eight cents.
nu is dat minder dan acht cent.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
autumn is less busy.
het najaar is minder druk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is less cold today than it was yesterday.
het is vandaag minder koud dan gisteren.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
is less than five years.
korter is dan vijf jaar.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
300 nm, whichever is less.
300 zeemijlen, indien dit lager is.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it is less jagged than the norwegian fjord coast.
de schotse kust is wel minder grillig dan de noorse fjordenkust.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
) it is less sensitive than pentaerythritol tetranitrate (petn).
het is minder gevoelig dan pentaerytritoltetranitraat (petn).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
there is less environmental pollution.
het milieu wordt minder belast.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
because of the bunkbed it is less suitable for four adults.
vanwege het stapelbed in de nis is dezestudio minder geschikt voor vier volwassenen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
three times the rate of overrun if it is less than 1 %,
drie maal de overschrijving als die minder dan 1 % bedraagt;
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:
the latter is a much poorer country. it has far less potential and natural resources of its own.
afghanistan is een veel armer land, het heeft veel minder mogelijkheden en eigen natuurlijke rijkdommen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
• it is slower than an ordinary mouse, and it is less accurate.
• het is langzamer dan een gewone muis, en het is onnauwkeuriger.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is less clear, however, which criterion applies to each species.
het is echter minder duidelijk welk criterium precies van toepassing is op welke soort.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
woman gives birth easily, because it is less effort spent on attempts.
vrouw baart gemak, want het is minder moeite besteed aan pogingen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
also, it is less probable that problems will occur during (internal) audit.
ook is de kans op problemen tijdens de (interne) accountantscontrole kleiner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there would be less potential to empower ngos that protect vulnerable groups in the eu and neighbouring countries.
er zouden minder mogelijkheden zijn om ngo's te versterken die kwetsbare groepen beschermen in de eu en de naburige landen.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
as dutch is less wide-spread, it is the least supported.
het nederlands loopt het meest achter van de drie landstalen, of toch wat de vertaling van linux-informatie betreft.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: