From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i hope it will be soon.
ik hoop dat dat snel zal gebeuren.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
we hope it will do so soon.
we hopen dat zij dat snel zal doen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i'm afraid it will rain.
ik ben bang dat het gaat regenen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
say: it will perhaps be soon;
antwoord: misschien is het nabij.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
. . . . "it will soon be over, axel."
-- -- -- "welnu! daar is overkomen aan, axel!"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we hope it will soon be reached.
we hopen dit snel te kunnen bewerkstellingen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
it will rain and the entire world
het zal regenen en de hele wereld
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
can't wait, hope it will be soon!
can't wait, hope it will be soon!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm afraid it will rain tomorrow.
ik ben bang dat het morgen gaat regenen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope that it will be in place soon.
ik hoop dat het er snel komt.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
say, "may be it will be quite soon!
antwoord: misschien is het nabij.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it will then be forwarded as soon as possible.
vervolgens wordt de tas zo snel als mogelijk doorgestuurd.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
according to the radio, it will rain tomorrow.
volgens de radio zal het morgen regenen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope it will be available as soon as possible.
ik hoop dat dat zo snel mogelijk klaar zal zijn.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
it will soon be ten years since he was imprisoned.
het is bijna tien jaar geleden dat hij in hechtenis werd genomen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
it will use new images as soon as you save them there.
het zal nieuwe beelden te gebruiken zodra u daarin op te slaan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it will not be the last time somewhere that we walk in the rain.
het zal vast niet de laatste keer zijn dat we ergens in de regen lopen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soon, it will be the polluter who pays.
straks is het de vervuiler die betaalt.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
soon it will be thousands and tens of thousands.
weldra zullen er dat duizenden of tienduizenden zijn.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
and rain again! it seems it will never stop! saturday rain again...
het lijkt maar niet op te houden. zaterdag weer ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: