Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how it works in detail .....
en het nou precies werkt.....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it works in a number of different ways:
het werkt op een aantal verschillende manieren:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
we know that it works in the european union.
we weten dat het werkt in de europese unie.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
it works in a different way.
het werkt op een andere manier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how it works in 1 screenshot :
hoe het werkt in 1 screenshot :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let us see how it works in practice.
laten we even afwachten hoe het in de praktijk uitpakt.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
it works in close coordination with the european defence agency.
hij werkt nauw samen met het europees defensieagentschap.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
it works in all types of bleeds, including joint bleeds.
het werkt in alle soorten bloedingen, waaronder gewrichtsbloedingen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
our advice is to insert all dsects at the top of the program.
wij adviseren om alle dsects boven in het programma op te nemen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if it works in africa then it will work anywhere.
als het in afrika werkt, dan werkt het overal.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the program works in the interactive mode or in background.
het programma werkt in de interactieve modus of op de achtergrond.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it works in practice; it works on passenger trains.
het functioneert in de praktijk en het functioneert bij passagierstreinen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
unfortunately, this has not always been how it works in practice.
helaas hebben wij moeten vaststellen dat dat in de praktijk niet altijd het geval is.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
this is how it works in a partnership between well-meaning countries.
zo gaat het in een partnerschap tussen goedwillende landen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
the author in this article gives a brief presentation of the design of the program and how it works.
de auteur geeft een korte presentatie van het ontwerp en de werking van het programma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the question is, will it work in the european union?
het is echter nog maar de vraag of dit ook in de europese unie zal werken.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
how does it work in practice?
hoe gebeurt een temperatuur trailer mapping in de praktijk?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the institute should begin its work in one of the new eu countries.
het instituut moet met zijn werkzaamheden een begin maken in een van de nieuwe lidstaten van de unie.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
now we must make it work in practice.
we moeten er nu voor zorgen dat de markt in de praktijk een succes wordt.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
europe is a still a world leader in top-of-the-range cruise shipbuilding.
europa neemt nog altijd een leidende positie in op de wereldmarkt voor de bouw van dure cruiseschepen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: