Results for its hot translation from English to Dutch

it's hot!
het is heet!

this village is famous for its hot springs.
dit dorp is bekend om zijn hete bronnen.

the zone is known of its hot and dry summers and its mild winters.
de zone is bekend van haar hete en droge zomers en milde winters.

this is africa. it's hot.
dit is afrika. het is heet.

the village is best known for its hot springs, which were used already in 1242.
het dorp staat vooral bekend vanwege de warme bronnen, die al in 1.242 gebruikt zouden zijn.

i don't mind if it's hot.
het maakt me niet uit als het heet is.

the tagsatzung was held in various locations, baden being popular because of its hot springs.
een tagsatzung vond meestal plaats in baden, een kuuroord, bekend om haar warmwaterbronnen.

this beach is called this because of its hot springs ending up in the sea and warming the water.
dit strand heeft deze naam gekregen vanwege de warme bronnen die in zee eindigen en het water opwarmen.

some like it hot, and some like it on the cheap.
sommigen houden van hot, sommigen van goedkoop.

it is known throughout japan for its hot springs known as onsen, leading many tourists to visit the area each year.
== economie ==de belangrijkste industrie van gero is toerisme; de stad is in heel japan bekend door de warme bronnen (onsen).

for breakfast it's hot in the marina of marmaris.
voor het ontbijt is het warm in de jachthaven van marmaris.

"serve it hot because otherwise it is no good".
"serveer warm, anders is het niets".

in the afternoon, we meet in the town of aguas calientes where, if you like, you can visit and relax in its hot springs.
in de middag ontmoeten we elkaar weer in aguas calientes, waar je de warm water bronnen kunt bezoeken.

after our visit, we hike back to lares, where we can enjoy an evening dip in its hot springs before or after our dinner is served.
na dit bezoek lopen we terug naar lares waar we in de avond genieten van de warm water bronnen.

of course, food can also be heating by cooking it. hot food stimulates digestion and the metabolism.
voedsel kan natuurlijk ook verwarmend zijn door het te koken.

the decision taken by arcelor to gradually close its hot-working steel facilities on its continental sites was, of course, received with concern in the regions concerned.
het besluit van arcelor om de warmbandstaalfabrieken op het continent geleidelijk aan te sluiten, heeft uiteraard veel opschudding veroorzaakt in de betrokken regio's.

but they also drink from them while they're in their breaks, because it's hot.
maar ze drinken er ook uit tijdens de pauze, want het is warm.

it's time to stay in the shade and wear high factor sun screen. wow, is it hot today!
het is tijd om in de schaduw te blijven met zonnebrandcrème met een hoge factor. jemig, wat is het heet vandaag!

during the summer when it's hot that's not a problem since they dry quickly but in this time of the year the temperatures are too low.
in de zomer is het warm en is dat geen probleem, dan zijn ze zo droog maar de temperaturen zijn nu nog te koud.

a few people have begun to include especially any whining about the heat of the torch arrived, but once you did well if you always want to be front and if the balloon goes first. i stood in the middle of the basket and had it hot if the flame entered into again, but what course you're whining if you can (pay).
een paar mensen waaronder vooral elke begonnen wel te zeuren over de warmte die uit de gasbrander kwam, maar dat heb je nou eenmaal als je altijd vooraan wilt staan en als eerste de ballon ingaat. ik stond in het midden van de mand en had het ook warm als de vlam weer aanging, maar wat loop je nou te zeuren als je dit kunt (betalen).