From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la otan tiene un comandante en jefe estadounidense.
wij hebben de navo met een amerikaanse opperbevelhebber.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
su jefe, hasán nasralá, así lo ha reconocido.
hassan nasrallah, de leider, heeft dat met zoveel woorden toegegeven.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
el jefe de la delegación está presente en el congo.
het hoofd van de delegatie blijft ter plaatse.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
hace poco visité timor oriental como observador jefe de la ue.
onlangs was ik in oost-timor als hoofdwaarnemer van de eu.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
el jefe de la oposición se refiere al parlamento como un parlamentokalashnikov.
de oppositieleider bijvoorbeeld noemt het parlement een kalasjnikov-parlement.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
sólo un jefe ha participado en uno de estos cursos, medio día.
slechts één hoofd heeft een halve dag deelgenomen aan zo'n cursus.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
como jefe de la delegación parlamentaria para moldova, lo compruebo todos los días.
als voorzitter van de moldavië-delegatie van het parlement ervaar ik dat iedere dag weer.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
busch (miraflores), la paz, jefe Área operaciones: ing.
busch (miraflores), la paz, jefe area operaciones: ing.
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
asimismo me gustaría alabar la la labor del señor salafranca, jefe de la delegación.
we moeten echter ook stilstaan bij die mensen uit de europese unie die hun leven al gegeven hebben voor afghanistan.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
me gustaría, si puedo, señor presidente, dirigirme al jefe de estado belaruso.
mijnheer de voorzitter, hopelijk mag ik van u een rechtstreeks oproep doen aan het staatshoofd van wit-rusland.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
comunique esta propuesta a los jefes de estado y de gobierno.
geef dit voorstel door aan de staatshoofden en regeringshoofden.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality: