Results for karadzic translation from English to Dutch

we mentioned karadzic.
wij hebben het over karadzic gehad.

name: karadzic radovan
naam: karadzic radovan

name: karadzic radovan (male)
naam: karadzic radovan (man)

hemos hablado de karadzic.
wij hebben het over karadzic gehad.

son of: vuko and jovanka karadzic
zoon van: vuko en jovanka karadzic

mr karadzic's book is called .
de titel van het boek van de heer karadzic luidt .

mr karadzic was not present at the launch.
de heer karadzic was niet aanwezig bij de presentatie.

karadzic, ljiljana (maiden name: zelen)
karadzic, ljiljana (meisjesnaam: zelen)

it was not until 2008 that karadzic was captured.
pas in 2008 werd karadzic opgepakt.

relationship to pifwc: brother of radovan karadzic
band met pifwc: broer van radovan karadzic

why have karadzic and mladic still not been arrested?
waarom zijn karadzic en mladic nog steeds niet gearresteerd?

que karadzic se retira y pasa a ser secretario general.
hij treedt af en wordt secretaris-generaal!

daughter of: radovan karadzic and ljiljana zelen-karadzic
dochter van: radovan karadzic en ljiljana zelen-karadzic

karadzic (karadŽiĆ), ljiljana (maiden name: zelen)
karadzic (karadŽiĆ), ljiljana (meisjesnaam: zelen)

it was by radovan karadzic, formerly president of the bosnian serbs.
het ging om een boek van radovan karadzic, de voormalig president van de bosnische serviërs.

la retirada del sr. karadzic de la escena política es fundamental e imprescindible.
het feit dat de heer karadzic van het politieke toneel is afgevoerd is van essentieel en ook vitaal belang.

people around karadzic and mladic, and others, are particularly responsible for this.
daarvoor zijn met name lieden als karadzic en mladic verantwoordelijk.

mr karadzic's removal from the political scene is essential and indeed vital.
het feit dat de heer karadzic van het politieke toneel is afgevoerd is van essentieel en ook vitaal belang.

se trata realmente de una banda de ladrones y su capitán, karadzic campa por sus respetos.
er was daar echt sprake van een roversbende en de roverhoofdman karadzic liet hier werkelijk misdaden uitvoeren.

en este contexto, la continua presencia de karadzic y mladic supone una amenaza para todo el proceso de paz.
in dit verband is de voortdurende aanwezigheid van karadzic en mladic een bedreiging voor het gehele vredesproces.