Results for kebab translation from English to Dutch

kebab
kebab

doner kebab
döner kebab

kebab-stick.
een saté-stokje.

it is kebab of the stand.
het is het landschap van de markt van de gyeongju station plein.

this is how shish kebab is made.
vormt dit de basis voor sheesh kebab.

it is a kebab to seek of the indian curry person.
het is een foto van hét kokend.

- the term kebab norwegian occurred in the mid-1990s.
- de term kebab noorse deed zich voor in het midden van de jaren 1990.

the kebab norwegian phenomenon was first identified in the nineties.
de kebab noors fenomeen werd voor het eerst geïdentificeerd in de jaren negentig.

ask for information about buying kebab in qatar (qatar)
vraag informatie over het kopen van deze foto kebab in qatar (qatar)

a kebab made with whale meat is available at the inferno metal festival.
kebab bestaat uit laagjes vlees die op een grote pin geperst worden.

kebab norwegian is mainly used by immigrant youths in the eastern parts of oslo.
kebab noorse wordt voornamelijk gebruikt door allochtone jongeren in de oostelijke delen van oslo.

in parts of europe, "kebab" usually refers to döner kebab in pita.
meest voorkomend in europa is de döner kebab.

this term is not used by users of kebab norwegian themselves, but is a concept created by the media.
deze term wordt niet gebruikt door de gebruikers van kebab noorse zelf, maar is een concept gecreëerd door de media.

the name "kebab norwegian" is taken from the kebab and based on stereotypes of users of kebab norwegian.
de naam "kebab noors" is afkomstig van de kebab en op basis van stereotypen van de gebruikers van kebab noors.

“turks call it döner kebab; greeks call it gyro; iraqis call it kas,” qleibo says.
"turken noemen het döner kebab; grieken noemen het gyros; irakezen noemen het kas," zegt qleibo.

regular customers of kervan (the kebab shop in the street falter) it will be noticed the last few weeks have, that a move to new premises is imminent.
vaste klanten van kervan (de kebab winkel in de straat falter) het zal worden opgemerkt de laatste paar weken hebben, dat een verhuizing naar een nieuw pand voor de deur staat.

the dutch television programme, keuringsdienst van waarde, analyzed doner kebab sandwiches advertised as lamb and found out that only one of them contained 100% lamb meat, while most consisted of mixes of lamb and beef.
het tv-programma keuringsdienst van waarde onderzocht in 2010 tien broodjes döner aangeprezen als lamsvlees, en vond slechts één exemplaar dat 100% lam bevatte, terwijl de meeste een mengsel van lams- en rundvlees waren.

it is hard to understand why these people decide to live in these very remote villages. in one of the villages, bulbar, we make a stop for the lunch of course, they serve kebab, with bread and yoghurt.
vanuit elke pas heb je weer een prachtig uitzicht op het volgende deel van de vallei. af en toe passeer je een klein dorpje waarbij je je afvraagt wat de mensen bezielt om daar te gaan wonen. in één van die dorpjes, bulbar, maken we een lunchstop op een heerlijke kebab te eten.

for example, the reference to the category makes no sense for prepared products, especially kebabs, and we need to be flexible in our arrangements for meat for the catering trade, otherwise our restaurants will all go out and buy brazilian meat.
het is bijvoorbeeld duidelijk dat vermelding van de categorie geen enkele zin heeft voor samengestelde vleesproducten, in het bijzonder voor spiesen. bovendien moet flexibel worden omgegaan met vlees dat bestemd is voor de horeca, anders zullen onze restaurants hun toevlucht nemen tot braziliaans vlees.