Results for keen observer translation from English to Dutch

observer
waarnemer

keen
keen

" sam keen.
" sam keen.

keen bearing
meslager

he was an interested and keen observer.
hij was een belangstellend en scherp waarnemer.

i say this as a keen fan and observer of the athens olympics.
ik zeg dit als een vurige fan en toeschouwer van de olympische spelen van athene.

indeed he is well aware his servants and a keen observer.’
hij is over zijn dienaren goed ingelicht en doorziet ze."

he is a keen observer, but he is so as an artist, never as an art historian.
hij kijkt scherp om zich heen, maar wel als kunstenaar en niet als kunsthistoricus.

he travelled much in the russian empire, and was a keen observer of its natural history and geology.
hij stierf op 80-jarige leeftijd in st. petersburg.

you must learn to be a keen-minded observer of life, and you must be willing to withhold judgment.
jullie moeten leren een heldere waarnemer van het leven te worden, en jullie moeten bereid zijn om geen oordeel te vellen.

indeed your lord expands the provision for whomever he wishes, and tightens it. indeed, he is well aware of his servants and a keen observer.
waarlijk, dan eens reikt god zijne gaven met volle handen uit aan degenen, die hem behagen, en dan weder is hij karig voor wie hem behaagt; want hij kent en ziet zijne dienaren.

a keen observer of english customs relates that, being in one of the rooms of the bank one day, he had the curiosity to examine a gold ingot weighing some seven or eight pounds.
men mocht toch de eerlijkheid van elken voorbijganger niet wantrouwen. iemand, die het best de engelsche zeden heeft bestudeerd, vertelt daaromtrent zelfs het volgende.

satan made their deeds seem fair unto them and so debarred them from the way, though they were keen observers.
de satan had voor hen hun daden mooi laten lijken en hun de weg versperd, hoewel zij toch inzicht hadden.

some commentators and keen observers of political life have already pointed out that the entire system does not meet expectations, in the form of an economic government or coordination procedures which genuinely ensure that the member states will adopt these recommendations.
meerdere commentatoren en goede observators van het politieke leven hebben al opgemerkt dat het gehele systeem lijdt onder een gebrek aan hetzij economisch toezicht, hetzij mechanismen voor economische coördinatie die daadwerkelijk kunnen garanderen dat de lidstaten deze aanbevelingen op zullen volgen.

observers
waarnemers