From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
try to keep calm and controlled.
probeer kalm en beheerst te blijven.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hug me tightly
knuffel me stevig peter
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
calm and comfort.
rust en comfort.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my dear, try to keep calm and grounded.
mijn lief, probeer kalm en gegrond te blijven.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
keep calm hit a bong
garder hit calme un bong
Last Update: 2015-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feeling calm and peaceful
rustig en vreedzaam
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we must therefore keep calm.
laten we dus onze kalmte bewaren.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
we must be calm and collected.
bezonnenheid moet echter wel met vastberadenheid gepaard gaan.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...keep calm in stressful situations.
... blijft rustig, ook in stressvolle situaties.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remain calm and you will be ok.
blijf kalm en dan bent u wel ok.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
camping nature, calm and family.
camping natuur, rust en familie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surrounded by rural calm and space.
rondom landelijke rust en ruimte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
afterwards, you will feel calm and relaxed.
daarna zult u zich kalm en ontspannen voelen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
keep your calm and continue to spread love and peace wherever you are.
blijf kalm en ga door met het verspreiden van liefde en vrede, waar je ook bent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i shall be very calm and wait for you to tell me something new here.
zodra er dan, zoals u het noemt, hysterie onder het publiek ontstaat, vreest men meteen dat de rundvleesmarkt zal instorten, en dan komt er reactie.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. to calm and improve attention and focus
2. om te kalmeren en verbeteren van aandacht en focus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remain calm and cooperate fully with the pirates.
blijf kalm en werk volledig mee met de piraten.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
petting is a rural village, calm and relaxed.
petting is een landelijk gelegen dorpje, rustig en ontspannen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
calm and patience are needed in relations with russia.
in onze betrekkingen met rusland is bedachtzaamheid en geduld nodig.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
again, in a calm and serious tone, thiago said:
nu sprak thiago weer op een rustige toon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: